legare

to tie

Italian verb

legare — Present Simple in Italian

legare Present Simple conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Italian
iolegoI tie my shoes every morning.Lego le scarpe ogni mattina.
tuleghiYou tie the dog to the tree.Leghi il cane all'albero.
lui/leilegaHe/she ties the packages with string.Lega i pacchi con lo spago.
noileghiamoWe tie the boat to the dock.Leghiamo la barca al molo.
voilegateYou all tie your hair when it's hot.Legate i capelli quando fa caldo.
loroleganoThey tie the balloons for the party.Legano i palloncini per la festa.

legare — Past Compound in Italian

legare Past Compound conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Italian
ioho legatoI tied my bike to the fence.Ho legato la bici al recinto.
tuhai legatoYou tied the dog to the tree.Hai legato il cane all'albero.
lui/leiha legatoHe/She tied the papers with a string.Ha legato i fogli con uno spago.
noiabbiamo legatoWe tied the suitcases on the car roof.Abbiamo legato le valigie sul tetto della macchina.
voiavete legatoYou all tied the branches together.Avete legato insieme i rami.
lorohanno legatoThey tied the boat with a strong rope.Hanno legato la barca con una corda robusta.

legare — Imperfect in Italian

legare Imperfect conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Italian
iolegavoI used to tie knots as a scout.Legavo nodi quando ero scout.
tulegaviYou were tying the ribbon around the gift.Legavi il nastro intorno al regalo.
lui/leilegavaHe/she always tied the horse carefully.Legava sempre il cavallo con cura.
noilegavamoWe used to tie our bikes together.Legavamo le bici insieme.
voilegavateYou all were tying the tent ropes.Legavate le corde della tenda.
lorolegavanoThey tied their shoes differently back then.Legavano le scarpe diversamente allora.

legare — Future in Italian

legare Future conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Italian
iolegheròI'll tie the luggage to the roof.Legherò i bagagli sul tetto.
tulegheraiYou'll tie the plants to the stakes.Legherai le piante ai pali.
lui/leilegheràHe/she will tie the papers together.Legherà i fogli insieme.
noilegheremoWe'll tie the raft with strong rope.Legheremo la zattera con una corda forte.
voileghereteYou all will tie the decorations tomorrow.Legherete le decorazioni domani.
lorolegherannoThey'll tie the boxes before moving.Legheranno le scatole prima del trasloco.

legare — Conditional in Italian

legare Conditional conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Italian
ioleghereiI would tie it differently.Lo legherei diversamente.
tulegherestiYou would tie a better knot.Legheresti un nodo migliore.
lui/leilegherebbeHe/she would tie the scarf around her neck.Legherebbe la sciarpa al collo.
noilegheremmoWe would tie everything more securely.Legheremmo tutto più saldamente.
voilegheresteYou all would tie the bags closed.Leghereste i sacchi chiusi.
lorolegherebberoThey would tie their hands together.Legherebbero le mani insieme.

legare — Present Subjunctive in Italian

legare Present Subjunctive conjugation
PronounConjugationEnglishExample in Italian
ioleghiI hope I tie the packages well.Spero che leghi bene i pacchi.
tuleghiIt's necessary that you tie your shoes.È necessario che leghi le scarpe.
lui/leileghiI doubt he/she ties the dog properly.Dubito che leghi bene il cane.
noileghiamoThey want us to tie the boxes together.Vogliono che leghiamo insieme le scatole.
voileghiateI'm afraid you all tie the knots too tight.Temo che leghiate i nodi troppo stretti.
loroleghinoIt's better that they tie the boat to the dock.È meglio che leghino la barca al molo.