lasciare — Present Simple in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | lascio | I leave my keys on the table. | Lascio le chiavi sul tavolo. |
| tu | lasci | You leave work at six. | Lasci il lavoro alle sei. |
| lui/lei | lascia | He leaves the door open. | Lascia la porta aperta. |
| noi | lasciamo | We leave tomorrow morning. | Lasciamo domani mattina. |
| voi | lasciate | You all leave your bags here. | Lasciate le borse qui. |
| loro | lasciano | They leave a tip at the restaurant. | Lasciano la mancia al ristorante. |
lasciare — Past Compound in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | ho lasciato | I left my wallet at home. | Ho lasciato il portafoglio a casa. |
| tu | hai lasciato | You left the lights on all night. | Hai lasciato le luci accese tutta la notte. |
| lui/lei | ha lasciato | He/She left without saying anything. | Ha lasciato senza dire niente. |
| noi | abbiamo lasciato | We left a tip for the waiter. | Abbiamo lasciato una mancia al cameriere. |
| voi | avete lasciato | You all left the meeting early. | Avete lasciato la riunione presto. |
| loro | hanno lasciato | They left their children with the grandparents. | Hanno lasciato i figli dai nonni. |
lasciare — Imperfect in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | lasciavo | I used to leave early every day. | Lasciavo presto ogni giorno. |
| tu | lasciavi | You always left the window open. | Lasciavi sempre la finestra aperta. |
| lui/lei | lasciava | She would leave notes for me. | Lasciava biglietti per me. |
| noi | lasciavamo | We used to leave together. | Lasciavamo insieme. |
| voi | lasciavate | You all would leave the lights on. | Lasciavate le luci accese. |
| loro | lasciavano | They used to leave their bikes outside. | Lasciavano le bici fuori. |
lasciare — Future in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | lascerò | I'll leave in five minutes. | Lascerò tra cinque minuti. |
| tu | lascerai | You'll leave the city soon. | Lascerai la città presto. |
| lui/lei | lascerà | He'll leave his job next month. | Lascerà il suo lavoro il mese prossimo. |
| noi | lasceremo | We'll leave everything ready. | Lasceremo tutto pronto. |
| voi | lascerete | You all will leave after lunch. | Lascerete dopo pranzo. |
| loro | lasceranno | They'll leave a message. | Lasceranno un messaggio. |
lasciare — Conditional in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | lascerei | I'd leave if I could. | Lascerei se potessi. |
| tu | lasceresti | You'd leave your phone at home. | Lasceresti il telefono a casa. |
| lui/lei | lascerebbe | She'd leave earlier with a car. | Lascerebbe prima con una macchina. |
| noi | lasceremmo | We'd leave the kids with grandma. | Lasceremmo i bambini con la nonna. |
| voi | lascereste | You all would leave more space. | Lascereste più spazio. |
| loro | lascerebbero | They'd leave without saying anything. | Lascerebbero senza dire niente. |
lasciare — Present Subjunctive in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | lasci | I hope they let me enter the concert. | Spero che mi lascino entrare al concerto. |
| tu | lasci | It's necessary that you leave the keys on the table. | È necessario che tu lasci le chiavi sul tavolo. |
| lui/lei | lasci | I doubt he/she leaves work early today. | Dubito che lasci il lavoro presto oggi. |
| noi | lasciamo | They want us to leave the door open. | Vogliono che lasciamo la porta aperta. |
| voi | lasciate | I'm afraid you all might leave without saying goodbye. | Temo che lasciate senza salutare. |
| loro | lascino | It's better if they leave the car in the garage. | È meglio che lascino la macchina in garage. |