dire — Present Simple in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | dico | I say hello every morning. | Dico buongiorno ogni mattina. |
| tu | dici | You always say interesting things. | Dici sempre cose interessanti. |
| lui/lei | dice | He/she says it's too late. | Dice che è troppo tardi. |
| noi | diciamo | We say thanks before eating. | Diciamo grazie prima di mangiare. |
| voi | dite | You all say you're tired. | Dite che siete stanchi. |
| loro | dicono | They say the movie is good. | Dicono che il film è bello. |
dire — Past Compound in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | ho detto | I said too much yesterday. | Ho detto troppo ieri. |
| tu | hai detto | You told me a funny story. | Mi hai detto una storia divertente. |
| lui/lei | ha detto | He/she said nothing at the meeting. | Non ha detto niente alla riunione. |
| noi | abbiamo detto | We've already told them everything. | Abbiamo già detto loro tutto. |
| voi | avete detto | You all said it was easy. | Avete detto che era facile. |
| loro | hanno detto | They told us to wait here. | Ci hanno detto di aspettare qui. |
dire — Imperfect in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | dicevo | I used to say that often. | Dicevo quello spesso. |
| tu | dicevi | You were saying something important. | Dicevi qualcosa di importante. |
| lui/lei | diceva | She always said the truth. | Diceva sempre la verità. |
| noi | dicevamo | We would say goodbye at the door. | Dicevamo arrivederci alla porta. |
| voi | dicevate | You all used to say it was impossible. | Dicevate che era impossibile. |
| loro | dicevano | They were saying nothing. | Non dicevano niente. |
dire — Future in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | dirò | I'll tell him tomorrow. | Glielo dirò domani. |
| tu | dirai | You'll say yes, right? | Dirai di sì, vero? |
| lui/lei | dirà | She'll tell us everything. | Ci dirà tutto. |
| noi | diremo | We'll say what we think. | Diremo quello che pensiamo. |
| voi | direte | You all will tell the story. | Direte la storia. |
| loro | diranno | They'll say it's not true. | Diranno che non è vero. |
dire — Conditional in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | direi | I'd say it's a good idea. | Direi che è una buona idea. |
| tu | diresti | Would you tell me the secret? | Mi diresti il segreto? |
| lui/lei | direbbe | He would never say that. | Non direbbe mai quello. |
| noi | diremmo | We'd say something different. | Diremmo qualcosa di diverso. |
| voi | direste | You all would say the same thing. | Direste la stessa cosa. |
| loro | direbbero | They'd tell you immediately. | Te lo direbbero subito. |
dire — Present Subjunctive in Italian
| Pronoun | Conjugation | English | Example in Italian |
|---|---|---|---|
| io | dica | I hope I say the right thing. | Spero che io dica la cosa giusta. |
| tu | dica | She wants you to tell the truth. | Vuole che tu dica la verità. |
| lui/lei | dica | It's important that he/she say something. | È importante che lui/lei dica qualcosa. |
| noi | diciamo | They expect us to say goodbye. | Si aspettano che noi diciamo addio. |
| voi | diciate | I doubt you all say that often. | Dubito che voi diciate questo spesso. |
| loro | dicano | It's possible they say yes tomorrow. | È possibile che loro dicano di sì domani. |