Sacco in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I carry a heavy bag of potatoes. | Porto un sacco pesante di patate. |
| You fill the bag with old clothes. | Riempi il sacco di vestiti vecchi. |
| He puts the trash in the bag. | Mette la spazzatura nel sacco. |
| We buy a bag of flour every week. | Compriamo un sacco di farina ogni settimana. |
| You all bring a bag for the shopping. | Portate un sacco per la spesa. |
| They close the bag with a knot. | Chiudono il sacco con un nodo. |
Sacco in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I filled the bag with fresh apples. | Ho riempito il sacco di mele fresche. |
| You left the bag on the table. | Hai lasciato il sacco sul tavolo. |
| He carried the heavy bag up the stairs. | Ha portato il sacco pesante su per le scale. |
| We emptied the bag in the garden. | Abbiamo svuotato il sacco in giardino. |
| You all bought a big bag of rice. | Avete comprato un sacco grande di riso. |
| They tied the bag and threw it away. | Hanno legato il sacco e lo hanno buttato. |
Sacco in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I always carried a bag on my back. | Portavo sempre un sacco sulle spalle. |
| You kept the toys in a bag. | Tenevi i giocattoli in un sacco. |
| She filled the bag with apples. | Riempiva il sacco di mele. |
| We used an old bag for the wood. | Usavamo un vecchio sacco per la legna. |
| You all carried a bag of sand. | Portavate un sacco di sabbia. |
| They left the bag near the door. | Lasciavano il sacco vicino alla porta. |
Sacco in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll buy a bag of rice tomorrow. | Comprerò un sacco di riso domani. |
| You'll fill the bag with leaves. | Riempirai il sacco di foglie. |
| He'll bring a bag for the trash. | Porterà un sacco per la spazzatura. |
| We'll take a bag to the market. | Porteremo un sacco al mercato. |
| You all will close the bag well. | Chiuderete bene il sacco. |
| They'll carry the bag together. | Porteranno il sacco insieme. |
Sacco in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd carry the bag if it weren't so heavy. | Porterei il sacco se non fosse così pesante. |
| You'd fill the bag with more oranges. | Riempiresti il sacco con più arance. |
| She'd buy a bigger bag of flour. | Comprerebbe un sacco di farina più grande. |
| We'd use a stronger bag for the wood. | Useremmo un sacco più resistente per la legna. |
| You all would bring a bag for the fruit. | Portereste un sacco per la frutta. |
| They'd close the bag before leaving. | Chiuderebbero il sacco prima di uscire. |
Sacco in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| They want me to bring a bag for the shopping. | Vogliono che porti un sacco per la spesa. |
| I hope you fill the bag with potatoes. | Spero che riempia il sacco di patate. |
| It's better that he carries the heavy bag. | È meglio che porti il sacco pesante. |
| They expect us to close the bag well. | Si aspettano che chiudiamo bene il sacco. |
| I want you all to leave the bag in the kitchen. | Voglio che lasciate il sacco in cucina. |
| It's necessary that they empty the bag now. | È necessario che svuotino il sacco adesso. |