Pioggia in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I love the smell of rain on the ground. | Adoro l'odore della pioggia sulla terra. |
| You always forget your umbrella when it's raining. | Dimentichi sempre l'ombrello quando piove. |
| He watches the rain from the window. | Guarda la pioggia dalla finestra. |
| We stay home when there's a lot of rain. | Restiamo a casa quando c'è molta pioggia. |
| You all run in the rain like kids. | Correte sotto la pioggia come bambini. |
| They don't like the cold rain of winter. | Non amano la pioggia fredda dell'inverno. |
Pioggia in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I got caught in the rain on my way home. | Sono rimasto sotto la pioggia tornando a casa. |
| You forgot your umbrella during the rain. | Hai dimenticato l'ombrello durante la pioggia. |
| She loved walking in the rain yesterday. | Ha amato camminare sotto la pioggia ieri. |
| We ran home because of the rain. | Siamo corsi a casa a causa della pioggia. |
| You all watched the rain from the window. | Avete guardato la pioggia dalla finestra. |
| They canceled the trip because of the rain. | Hanno annullato la gita a causa della pioggia. |
Pioggia in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was listening to the rain on the roof. | Ascoltavo la pioggia sul tetto. |
| You always looked sad in the rain. | Sembravi sempre triste sotto la pioggia. |
| She was walking calmly in the rain. | Camminava tranquilla sotto la pioggia. |
| We were waiting for the bus in the rain. | Aspettavamo l'autobus sotto la pioggia. |
| You all danced happily in the rain. | Ballavate felici sotto la pioggia. |
| They loved the sound of the rain at night. | Amavano il suono della pioggia di notte. |
Pioggia in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll take my umbrella because of the rain. | Prenderò l'ombrello per via della pioggia. |
| You'll get wet without a raincoat in the rain. | Ti bagnerai senza impermeabile sotto la pioggia. |
| He'll stay inside if there's rain. | Resterà dentro se ci sarà la pioggia. |
| We'll cancel the picnic because of the rain. | Annulleremo il picnic a causa della pioggia. |
| You all will drive slowly in the rain. | Guiderete piano sotto la pioggia. |
| They'll bring boots for the rain. | Porteranno gli stivali per la pioggia. |
Pioggia in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd stay home with this much rain. | Resterei a casa con tutta questa pioggia. |
| You'd catch a cold in the rain. | Ti prenderesti un raffreddore sotto la pioggia. |
| She'd love a walk in the rain. | Adorerebbe una passeggiata sotto la pioggia. |
| We'd take the car if there's rain. | Prenderemmo la macchina se ci fosse la pioggia. |
| You all would wait for the rain to stop. | Aspettereste che la pioggia finisca. |
| They'd close the windows in the rain. | Chiuderebbero le finestre con la pioggia. |
Pioggia in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| They hope I bring an umbrella in case of rain. | Sperano che porti l'ombrello in caso di pioggia. |
| I hope you don't get wet in the rain. | Spero che non ti bagni sotto la pioggia. |
| It's possible that the rain stops soon. | È possibile che la pioggia smetta presto. |
| They want us to stay home because of the rain. | Vogliono che restiamo a casa a causa della pioggia. |
| I hope you all cover the plants before the rain. | Spero che copriate le piante prima della pioggia. |
| It's better that they wait until the rain passes. | È meglio che aspettino finché la pioggia passi. |