Piatto in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I always wash my plate after dinner. | Lavo sempre il piatto dopo cena. |
| You put the plate on the table. | Metti il piatto sulla tavola. |
| He fills the plate with pasta. | Riempie il piatto di pasta. |
| We share one plate together. | Condividiamo un piatto insieme. |
| You all break a plate every week. | Rompete un piatto ogni settimana. |
| They leave the plate empty. | Lasciano il piatto vuoto. |
Piatto in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I broke a plate this morning. | Ho rotto un piatto stamattina. |
| You washed the plate right away. | Hai lavato il piatto subito. |
| He put the plate on the table. | Ha messo il piatto sul tavolo. |
| We cleaned every plate after dinner. | Abbiamo pulito ogni piatto dopo cena. |
| You all left a dirty plate in the sink. | Avete lasciato un piatto sporco nel lavandino. |
| They dropped the plate on the floor. | Hanno fatto cadere il piatto per terra. |
Piatto in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I always used a red plate as a child. | Usavo sempre un piatto rosso da bambino. |
| You held the plate with both hands. | Tenevi il piatto con tutte e due le mani. |
| She cleaned the plate very slowly. | Puliva il piatto molto lentamente. |
| We shared the same plate every evening. | Dividevamo lo stesso piatto ogni sera. |
| You all always dropped the plate on the floor. | Facevate sempre cadere il piatto per terra. |
| They kept the plate warm in the oven. | Tenevano il piatto caldo nel forno. |
Piatto in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll buy a new plate tomorrow. | Comprerò un piatto nuovo domani. |
| You'll wash the plate later. | Laverai il piatto più tardi. |
| He'll bring the plate to the kitchen. | Porterà il piatto in cucina. |
| We'll choose a bigger plate for the cake. | Sceglieremo un piatto più grande per la torta. |
| You all will set the plate on the table. | Metterete il piatto sulla tavola. |
| They'll fill the plate with fruit. | Riempiranno il piatto di frutta. |
Piatto in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd take a smaller plate if there were one. | Prenderei un piatto più piccolo se ce ne fosse uno. |
| You'd wash the plate if you had time. | Laveresti il piatto se avessi tempo. |
| She'd choose the blue plate for the guests. | Sceglierebbe il piatto blu per gli ospiti. |
| We'd buy a nicer plate for the party. | Compreremmo un piatto più bello per la festa. |
| You all would break the plate without care. | Rompereste il piatto senza attenzione. |
| They'd leave the plate on the counter. | Lascerebbero il piatto sul bancone. |
Piatto in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| She wants me to wash the plate. | Lei vuole che lavi il piatto. |
| I hope you finish your plate. | Spero che finisca il tuo piatto. |
| It's better that he chooses another plate. | È meglio che scelga un altro piatto. |
| They want us to share this plate. | Vogliono che condividiamo questo piatto. |
| I hope you all bring a clean plate. | Spero che portiate un piatto pulito. |
| It's important that they wash every plate. | È importante che lavino ogni piatto. |