Età in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| At my age, I sleep less than before. | Alla mia età dormo meno di prima. |
| You always ask people their age. | Chiedi sempre l'età alla gente. |
| She hides her age from everyone. | Nasconde la sua età a tutti. |
| At our age, we still love traveling. | Alla nostra età amiamo ancora viaggiare. |
| You all seem younger than your age. | Sembrate più giovani della vostra età. |
| They don't tell anyone their age. | Non dicono a nessuno la loro età. |
Età in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I never told my real age. | Non ho mai detto la mia vera età. |
| You hid your age at the interview. | Hai nascosto la tua età al colloquio. |
| She lied about her age. | Lei ha mentito sulla sua età. |
| We asked about the child's age. | Abbiamo chiesto l'età del bambino. |
| You all wrote down your age on the form. | Avete scritto la vostra età sul modulo. |
| They celebrated the same age this year. | Hanno festeggiato la stessa età quest'anno. |
Età in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| At that age, I dreamed of becoming a singer. | A quell'età sognavo di diventare una cantante. |
| You never mentioned your age back then. | Non parlavi mai della tua età allora. |
| At his age, he played outside all day. | Alla sua età giocava fuori tutto il giorno. |
| At our age, we didn't think about work. | Alla nostra età non pensavamo al lavoro. |
| You all looked older than your age. | Sembravate più vecchi della vostra età. |
| At their age, they studied a lot. | Alla loro età studiavano molto. |
Età in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| At that age, I'll finally retire. | A quell'età finalmente andrò in pensione. |
| You'll appreciate calm at a certain age. | Apprezzerai la calma a una certa età. |
| At her age, she'll travel more. | Alla sua età viaggerà di più. |
| At our age, we'll live more peacefully. | Alla nostra età vivremo più tranquilli. |
| You all will understand this at my age. | Capirete questo alla mia età. |
| At their age, they'll do great things. | Alla loro età faranno grandi cose. |
Età in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| At my age, I'd like to slow down. | Alla mia età vorrei rallentare. |
| At your age, you should rest more. | Alla tua età dovresti riposare di più. |
| At his age, he'd travel the world. | Alla sua età girerebbe il mondo. |
| At our age, we'd start a new hobby. | Alla nostra età inizieremmo un nuovo hobby. |
| At your age, you all could try anything. | Alla vostra età potreste provare di tutto. |
| At their age, they'd enjoy life more. | Alla loro età si godrebbero di più la vita. |
Età in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| My mom hopes I hide my age. | Mia madre spera che nasconda la mia età. |
| It's strange that you don't know your grandma's age. | È strano che tu non sappia l'età di tua nonna. |
| I think that his age is a problem here. | Penso che la sua età sia un problema qui. |
| It's normal that at our age we get tired. | È normale che alla nostra età ci stanchiamo. |
| I doubt you all remember your age at that party. | Dubito che ricordiate la vostra età a quella festa. |
| It's important that their age is respected. | È importante che la loro età sia rispettata. |