Divano in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I sit on the sofa to watch TV. | Mi siedo sul divano per guardare la TV. |
| You always sleep on the sofa. | Tu dormi sempre sul divano. |
| He reads a book on the sofa. | Lui legge un libro sul divano. |
| We buy a new sofa today. | Noi compriamo un divano nuovo oggi. |
| You all relax on the sofa after dinner. | Voi vi rilassate sul divano dopo cena. |
| They clean the sofa every week. | Loro puliscono il divano ogni settimana. |
Divano in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I fell asleep on the sofa last night. | Mi sono addormentato sul divano ieri sera. |
| You bought a really comfortable sofa. | Hai comprato un divano davvero comodo. |
| He moved the sofa into the other room. | Ha spostato il divano nell'altra stanza. |
| We chose a gray sofa for the living room. | Abbiamo scelto un divano grigio per il salotto. |
| You all sat on the sofa all afternoon. | Siete stati seduti sul divano tutto il pomeriggio. |
| They sold the old sofa online. | Hanno venduto il vecchio divano online. |
Divano in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I used to nap on the sofa every afternoon. | Io dormivo sul divano ogni pomeriggio. |
| You always left your keys on the sofa. | Tu lasciavi sempre le chiavi sul divano. |
| She sat on the sofa reading the newspaper. | Lei stava seduta sul divano a leggere il giornale. |
| We had an old green sofa back then. | Noi avevamo un vecchio divano verde allora. |
| You all watched movies on the sofa every night. | Voi guardavate i film sul divano ogni sera. |
| They kept the cat off the sofa. | Loro tenevano il gatto lontano dal divano. |
Divano in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll buy a bigger sofa next month. | Io comprerò un divano più grande il mese prossimo. |
| You'll sleep on the sofa tonight. | Tu dormirai sul divano stanotte. |
| He'll put the sofa near the window. | Lui metterà il divano vicino alla finestra. |
| We'll choose a comfortable sofa. | Noi sceglieremo un divano comodo. |
| You all will rest on the new sofa soon. | Voi vi riposerete presto sul divano nuovo. |
| They'll sell the old sofa this weekend. | Loro venderanno il vecchio divano questo fine settimana. |
Divano in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd buy a red sofa if I had money. | Io comprerei un divano rosso se avessi soldi. |
| You'd sleep better on a new sofa. | Tu dormiresti meglio su un divano nuovo. |
| She'd move the sofa closer to the fireplace. | Lei sposterebbe il divano più vicino al camino. |
| We'd choose a bigger sofa for the living room. | Noi sceglieremmo un divano più grande per il salotto. |
| You all would love this soft sofa. | Voi adorereste questo divano morbido. |
| They'd keep the sofa if it were cheaper. | Loro terrebbero il divano se costasse meno. |
Divano in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| They want me to clean the sofa before the party. | Vogliono che pulisca il divano prima della festa. |
| I hope you sit on the sofa and relax. | Spero che ti sieda sul divano e ti rilassi. |
| It's better that he move the sofa near the window. | È meglio che sposti il divano vicino alla finestra. |
| They want us to buy a new sofa. | Vogliono che compriamo un divano nuovo. |
| I hope you all like the new sofa. | Spero che vi piaccia il divano nuovo. |
| It's better that they choose a bigger sofa. | È meglio che scelgano un divano più grande. |