Cosa in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I don't understand this thing. | Non capisco questa cosa. |
| You always forget important things. | Dimentichi sempre le cose importanti. |
| He/she buys new things every week. | Compra cose nuove ogni settimana. |
| We need these things for tomorrow. | Abbiamo bisogno di queste cose per domani. |
| You all see strange things here. | Vedete cose strane qui. |
| They know many interesting things. | Sanno molte cose interessanti. |
Cosa in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've lost an important thing. | Ho perso una cosa importante. |
| You've forgotten something. | Hai dimenticato una cosa. |
| He/She has found a strange thing. | Ha trovato una cosa strana. |
| We've seen an incredible thing. | Abbiamo visto una cosa incredibile. |
| You all have bought the wrong thing. | Avete comprato la cosa sbagliata. |
| They've understood the whole thing. | Hanno capito tutta la cosa. |
Cosa in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was looking for my things. | Cercavo le mie cose. |
| You were saying terrible things. | Dicevi cose terribili. |
| He/she was thinking about other things. | Pensava ad altre cose. |
| We were talking about important things. | Parlavamo di cose importanti. |
| You all were doing different things. | Facevate cose diverse. |
| They were bringing their things. | Portavano le loro cose. |
Cosa in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll explain these things tomorrow. | Spiegherò queste cose domani. |
| You'll find your things soon. | Troverai presto le tue cose. |
| He/she will understand these things better. | Capirà meglio queste cose. |
| We'll prepare all the things tonight. | Prepareremo tutte le cose stasera. |
| You all will learn new things there. | Imparerete cose nuove là. |
| They'll bring their things later. | Porteranno le loro cose più tardi. |
Cosa in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd like to know these things. | Vorrei sapere queste cose. |
| You'd understand these things better. | Capiresti meglio queste cose. |
| He/she would buy expensive things. | Comprerebbe cose costose. |
| We'd change many things here. | Cambieremmo molte cose qui. |
| You all would see incredible things. | Vedreste cose incredibili. |
| They'd forget these things quickly. | Dimenticherebbero queste cose velocemente. |
Cosa in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope there's something good to eat. | Spero che ci sia qualcosa di buono da mangiare. |
| I doubt you understand this thing. | Dubito che tu capisca questa cosa. |
| It's necessary that he/she bring that thing. | È necessario che porti quella cosa. |
| They want us to buy this thing. | Vogliono che compriamo questa cosa. |
| I hope you all find the right thing. | Spero che troviate la cosa giusta. |
| It's important that they explain this thing. | È importante che spieghino questa cosa. |