Allenatore in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'm the coach of the youth team. | Sono l'allenatore della squadra giovanile. |
| You're a really patient coach. | Sei un allenatore davvero paziente. |
| He's the new coach of our team. | È il nuovo allenatore della nostra squadra. |
| We're the coaches of the swimming club. | Siamo gli allenatori del club di nuoto. |
| You all are strict but fair coaches. | Siete allenatori severi ma giusti. |
| They're the best coaches in the city. | Sono i migliori allenatori della città. |
Allenatore in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I talked to the coach after the game. | Ho parlato con l'allenatore dopo la partita. |
| You thanked the coach for the advice. | Hai ringraziato l'allenatore per il consiglio. |
| She became the coach of the girls' team. | È diventata l'allenatrice della squadra femminile. |
| We chose a young coach this year. | Abbiamo scelto un allenatore giovane quest'anno. |
| You all met the new coach yesterday. | Avete conosciuto il nuovo allenatore ieri. |
| They fired the coach after the defeat. | Hanno licenziato l'allenatore dopo la sconfitta. |
Allenatore in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was the coach of that little team. | Ero l'allenatore di quella piccola squadra. |
| You were a coach loved by everyone. | Eri un allenatore amato da tutti. |
| She was the coach when I was little. | Era l'allenatrice quando ero piccolo. |
| We were the coaches of the kids back then. | Eravamo gli allenatori dei bambini allora. |
| You all were coaches full of energy. | Eravate allenatori pieni di energia. |
| They were coaches with a lot of experience. | Erano allenatori con molta esperienza. |
Allenatore in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll be the coach next season. | Sarò l'allenatore la prossima stagione. |
| You'll become a great coach one day. | Diventerai un grande allenatore un giorno. |
| He'll be the coach of the first team. | Sarà l'allenatore della prima squadra. |
| We'll be the coaches of the new group. | Saremo gli allenatori del nuovo gruppo. |
| You all will be the coaches next year. | Sarete gli allenatori l'anno prossimo. |
| They'll be the coaches at the summer camp. | Saranno gli allenatori al campo estivo. |
Allenatore in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd be a calmer coach with more time. | Sarei un allenatore più calmo con più tempo. |
| You'd be a perfect coach for the kids. | Saresti un allenatore perfetto per i bambini. |
| She'd be a wonderful coach for us. | Sarebbe un'allenatrice fantastica per noi. |
| We'd be good coaches with more support. | Saremmo buoni allenatori con più supporto. |
| You all would be strict coaches, I think. | Sareste allenatori severi, credo. |
| They'd be great coaches for this team. | Sarebbero ottimi allenatori per questa squadra. |
Allenatore in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| My father wants me to be a good coach. | Mio padre vuole che sia un bravo allenatore. |
| I hope you become the team's coach. | Spero che diventi l'allenatore della squadra. |
| It's important that he be a fair coach. | È importante che sia un allenatore giusto. |
| They want us to find a new coach. | Vogliono che troviamo un nuovo allenatore. |
| I doubt you all know the new coach. | Dubito che conosciate il nuovo allenatore. |
| It's better that they trust the coach. | È meglio che si fidino dell'allenatore. |