Catching up — Italian Basics

Learn Catching up in Italian with Rhythmica — everyday Italian phrases set to music, with English and Italian lines. Includes “È passato un secolo.”.

  1. It’s been ages. — È passato un secolo.
  2. You look different. — Sei cambiato.
  3. What have you been up to? — Cosa hai fatto ultimamente?
  4. We should do this more. — Dovremmo farlo più spesso.
  5. I missed this. — Mi è mancato questo.
  6. How’s your family? — Come sta la tua famiglia?
  7. Remember when...? — Ricordi quando...?
  8. I heard about you. — Ho sentito di te.
  9. You haven’t changed. — Non sei cambiato.
  10. Let’s stay in touch. — Restiamo in contatto.
  11. Don’t tell anyone. — Non dirlo a nessuno.
  12. That’s our thing. — È una cosa nostra.
  13. You had to be there. — Dovevi esserci.
  14. I can’t explain it. — Non posso spiegarlo.
  15. Remember that time? — Ricordi quella volta?
  16. It’s an inside joke. — È una battuta interna.
  17. We always laugh at that. — Ci ridiamo sempre sopra.
  18. Only we get it. — Solo noi lo capiamo.
  19. It’s our secret. — È il nostro segreto.
  20. Classic us! — Classico noi!