Vero in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| This story is true. | Questa storia è vera. |
| You're a true friend. | Sei un vero amico. |
| He/she knows the true reason. | Conosce il vero motivo. |
| We want the true version. | Vogliamo la versione vera. |
| You all have true courage. | Avete un vero coraggio. |
| They tell true stories. | Raccontano storie vere. |
Vero in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been a true friend to you. | Sono stato un vero amico per te. |
| You've been true with me. | Sei stato vero con me. |
| He/she's been a real help. | È stato un vero aiuto. |
| We've been true to ourselves. | Siamo stati veri con noi stessi. |
| You all have been real champions. | Siete stati veri campioni. |
| They've been real from the start. | Sono stati veri fin dall'inizio. |
Vero in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was looking for the true answer. | Cercavo la vera risposta. |
| You were a true champion. | Eri un vero campione. |
| He/she had a true passion for music. | Aveva una vera passione per la musica. |
| We knew the true facts. | Conoscevamo i fatti veri. |
| You all were true professionals. | Eravate dei veri professionisti. |
| They wanted true happiness. | Volevano la vera felicità. |
Vero in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll discover the true meaning. | Scoprirò il vero significato. |
| You'll be a true artist. | Sarai un vero artista. |
| He/she will find true love. | Troverà il vero amore. |
| We'll know the true cost. | Sapremo il vero costo. |
| You all will see the true colors. | Vedrete i veri colori. |
| They'll understand the true problem. | Capiranno il vero problema. |
Vero in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd like a true explanation. | Vorrei una vera spiegazione. |
| You'd be a true hero. | Saresti un vero eroe. |
| He/she would know the true value. | Saprebbe il vero valore. |
| We'd need true evidence. | Avremmo bisogno di vere prove. |
| You all would make true friends. | Fareste dei veri amici. |
| They'd want the true story. | Vorrebbero la vera storia. |
Vero in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope it's true what they say. | Spero che sia vero quello che dicono. |
| I hope you're being true to yourself. | Spero che tu sia vero con te stesso. |
| I doubt it's true what he/she says. | Dubito che sia vero quello che dice. |
| They want us to be true with them. | Vogliono che siamo veri con loro. |
| I hope you all are true friends. | Spero che siate veri amici. |
| I don't think these documents are real. | Non credo che siano veri questi documenti. |