Incredibile in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I find it unbelievable how quickly time passes. | Trovo incredibile quanto velocemente passi il tempo. |
| You think it's unbelievable that he won the match. | Pensi che sia incredibile che abbia vinto la partita. |
| He thinks it's unbelievable how much she can eat. | Trova incredibile quanto lei possa mangiare. |
| We find it unbelievable that they are still awake. | Troviamo incredibile che siano ancora svegli. |
| You all think it's unbelievable how fast he runs. | Pensate che sia incredibile quanto velocemente corra. |
| They find it unbelievable that the movie was free. | Trovano incredibile che il film fosse gratis. |
Incredibile in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I have found it unbelievable how quickly the year passed. | Ho trovato incredibile quanto velocemente sia passato l'anno. |
| You have thought it was unbelievable how fast she learned. | Hai pensato che fosse incredibile quanto velocemente abbia imparato. |
| He has found it unbelievable how delicious the food was. | Ha trovato incredibile quanto fosse delizioso il cibo. |
| We have thought it was unbelievable how clear the sky was. | Abbiamo pensato che fosse incredibile quanto fosse limpido il cielo. |
| You all have found it unbelievable how quiet the place was. | Avete trovato incredibile quanto fosse tranquillo il posto. |
| They have thought it was unbelievable how friendly everyone was. | Hanno pensato che fosse incredibile quanto fossero amichevoli tutti. |
Incredibile in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I used to think it was unbelievable how tall he was. | Pensavo che fosse incredibile quanto fosse alto. |
| You thought it was unbelievable that she spoke five languages. | Pensavi che fosse incredibile che parlasse cinque lingue. |
| He found it unbelievable how much it rained last year. | Trovava incredibile quanto piovesse l'anno scorso. |
| We thought it was unbelievable how quickly the time flew. | Pensavamo che fosse incredibile quanto velocemente volasse il tempo. |
| You all thought it was unbelievable that the concert was canceled. | Pensavate che fosse incredibile che il concerto fosse stato annullato. |
| They found it unbelievable how cold it was during summer. | Trovavano incredibile quanto facesse freddo durante l'estate. |
Incredibile in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I will find it unbelievable if it snows tomorrow. | Troverò incredibile se nevicherà domani. |
| You will think it's unbelievable how fast the train is. | Penserai che sia incredibile quanto veloce sia il treno. |
| She will find it unbelievable that they arrived on time. | Troverà incredibile che siano arrivati in orario. |
| We will think it's unbelievable how much they improved. | Penseremo che sia incredibile quanto siano migliorati. |
| You all will find it unbelievable how delicious the food is. | Troverete incredibile quanto sia delizioso il cibo. |
| They will think it's unbelievable that he can speak so many languages. | Penseranno che sia incredibile che lui possa parlare così tante lingue. |
Incredibile in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I would find it unbelievable if he won the lottery. | Troverei incredibile se vincesse la lotteria. |
| You would think it's unbelievable if she told the truth. | Penseresti che sia incredibile se dicesse la verità. |
| He would find it unbelievable if they finished the project early. | Troverebbe incredibile se finissero il progetto in anticipo. |
| We would think it's unbelievable if the team won the championship. | Penseremmo che sia incredibile se la squadra vincesse il campionato. |
| You all would find it unbelievable if the store gave everything for free. | Trovereste incredibile se il negozio regalasse tutto. |
| They would think it's unbelievable if it rained in the desert. | Penseranno che sia incredibile se piovesse nel deserto. |
Incredibile in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope it's unbelievable how much fun we have. | Spero che sia incredibile quanto ci divertiamo. |
| It's important that you find it unbelievable how much you can learn. | È importante che trovi incredibile quanto puoi imparare. |
| It's necessary that he thinks it's unbelievable how well he did. | È necessario che pensi che sia incredibile quanto bene abbia fatto. |
| I doubt we find it unbelievable that they arrived early. | Dubito che troviamo incredibile che siano arrivati presto. |
| I hope you all think it's unbelievable how beautiful the view is. | Spero che pensiate che sia incredibile quanto sia bella la vista. |
| It's strange that they find it unbelievable how quiet the city is. | È strano che trovino incredibile quanto sia tranquilla la città. |