Giusto in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I think this is the right answer. | Penso che questa sia la risposta giusta. |
| You always choose the right moment. | Scegli sempre il momento giusto. |
| He/she finds the right words. | Trova le parole giuste. |
| We need the right tools for the job. | Abbiamo bisogno degli strumenti giusti per il lavoro. |
| You all know the right way home. | Conoscete la strada giusta per casa. |
| They want a fair price. | Vogliono un prezzo giusto. |
Giusto in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been fair with you. | Sono stato giusto con te. |
| You've been right all along. | Sei stato giusto tutto il tempo. |
| She's been fair to everyone. | Lei è stata giusta con tutti. |
| We've been right about the price. | Siamo stati giusti sul prezzo. |
| You all have been fair judges. | Siete stati giudici giusti. |
| They've been right since the beginning. | Sono stati giusti dall'inizio. |
Giusto in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was looking for the right size. | Cercavo la taglia giusta. |
| You always had the right idea. | Avevi sempre l'idea giusta. |
| He/she needed the right moment to speak. | Aveva bisogno del momento giusto per parlare. |
| We were waiting for the right opportunity. | Aspettavamo l'occasione giusta. |
| You all knew the right answer. | Sapevate la risposta giusta. |
| They wanted fair treatment. | Volevano un trattamento giusto. |
Giusto in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll find the right solution. | Troverò la soluzione giusta. |
| You'll make the right choice. | Farai la scelta giusta. |
| He/she will arrive at just the right time. | Arriverà al momento giusto. |
| We'll take the right path. | Prenderemo la strada giusta. |
| You all will get the right result. | Otterrete il risultato giusto. |
| They'll pay the fair amount. | Pagheranno l'importo giusto. |
Giusto in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd like the right information. | Vorrei le informazioni giuste. |
| You'd need the right documents. | Avresti bisogno dei documenti giusti. |
| He/she would know the right person. | Conoscerebbe la persona giusta. |
| We'd prefer the right temperature. | Preferiremmo la temperatura giusta. |
| You all would find the right place. | Trovereste il posto giusto. |
| They'd want fair rules. | Vorrebbero regole giuste. |
Giusto in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope the answer is right. | Spero che la risposta sia giusta. |
| I think you're right about this. | Penso che tu abbia ragione su questo. |
| It's possible that he's right. | È possibile che lui abbia ragione. |
| They believe we're right. | Credono che noi abbiamo ragione. |
| I doubt you all are right. | Dubito che voi abbiate ragione. |
| It seems they're right. | Sembra che loro abbiano ragione. |