Costoso in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I think this restaurant is expensive. | Penso che questo ristorante sia costoso. |
| You always choose expensive clothes. | Scegli sempre vestiti costosi. |
| He finds the hotel expensive. | Trova l'hotel costoso. |
| We know that brand is expensive. | Sappiamo che quel marchio è costoso. |
| You all often buy expensive gadgets. | Comprate spesso gadget costosi. |
| They believe the tickets are expensive. | Credono che i biglietti siano costosi. |
Costoso in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I have found this watch expensive. | Ho trovato questo orologio costoso. |
| You have said the hotel was expensive. | Hai detto che l'hotel era costoso. |
| He has considered the car expensive. | Ha considerato la macchina costosa. |
| We have thought the meal was expensive. | Abbiamo pensato che il pasto fosse costoso. |
| You all have found the service expensive. | Avete trovato il servizio costoso. |
| They have said the trip was expensive. | Hanno detto che il viaggio era costoso. |
Costoso in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I thought the shoes were expensive. | Pensavo che le scarpe fossero costose. |
| You used to say that the car was expensive. | Dicevi che la macchina era costosa. |
| He believed that meal was expensive. | Credeva che il pasto fosse costoso. |
| We always found those trips expensive. | Trovavamo sempre quei viaggi costosi. |
| You all thought the books were expensive. | Pensavate che i libri fossero costosi. |
| They used to say the hotel was expensive. | Dicevano che l'hotel era costoso. |
Costoso in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I will find out if the new phone is expensive. | Scoprirò se il nuovo telefono è costoso. |
| You will see that the concert is expensive. | Vedrai che il concerto è costoso. |
| He will realize the apartment is expensive. | Si renderà conto che l'appartamento è costoso. |
| We will know if the restaurant is expensive. | Sapremo se il ristorante è costoso. |
| You all will find the designer clothes expensive. | Troverete i vestiti di marca costosi. |
| They will think the vacation is expensive. | Penseranno che la vacanza sia costosa. |
Costoso in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I would buy it if it weren't so expensive. | Lo comprerei se non fosse così costoso. |
| You would visit more often if it weren't expensive. | Visiteresti più spesso se non fosse costoso. |
| He would find a cheaper option if this were too expensive. | Troverebbe un'opzione più economica se questa fosse troppo costosa. |
| We would go to that restaurant if it weren't expensive. | Andremmo in quel ristorante se non fosse costoso. |
| You all would choose the hotel if it weren't so expensive. | Scegliereste l'hotel se non fosse così costoso. |
| They would buy the tickets if they weren't expensive. | Comprerebbero i biglietti se non fossero costosi. |
Costoso in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope the gift is not expensive. | Spero che il regalo non sia costoso. |
| I doubt that your choice is expensive. | Dubito che la tua scelta sia costosa. |
| It's possible that his plan is expensive. | È possibile che il suo piano sia costoso. |
| We want the event to be less expensive. | Vogliamo che l'evento sia meno costoso. |
| I hope you all find something not expensive. | Spero che troviate qualcosa di non costoso. |
| It's important that their project isn't expensive. | È importante che il loro progetto non sia costoso. |