Civile in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'm a civil engineer. | Sono un ingegnere civile. |
| You seem very civil today. | Sembri molto civile oggi. |
| He/she works in civil protection. | Lavora nella protezione civile. |
| We respect civil rights. | Rispettiamo i diritti civili. |
| You all know the civil code. | Conoscete il codice civile. |
| They have a civil wedding tomorrow. | Hanno un matrimonio civile domani. |
Civile in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been civil with everyone. | Sono stato civile con tutti. |
| You've been very civil today. | Sei stato molto civile oggi. |
| He/she has been civil throughout the process. | È stato civile durante tutto il processo. |
| We've been civil despite the disagreements. | Siamo stati civili nonostante i disaccordi. |
| You all have been civil with the new manager. | Siete stati civili con il nuovo manager. |
| They've been civil at all the meetings. | Sono stati civili a tutte le riunioni. |
Civile in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was studying civil law. | Studiavo diritto civile. |
| You were always civil with everyone. | Eri sempre civile con tutti. |
| He/she worked in civil service. | Lavorava nel servizio civile. |
| We wanted a civil ceremony. | Volevamo una cerimonia civile. |
| You all preferred civil discussions. | Preferivate discussioni civili. |
| They lived near the civil court. | Abitavano vicino al tribunale civile. |
Civile in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll be more civil next time. | Sarò più civile la prossima volta. |
| You'll study civil engineering. | Studierai ingegneria civile. |
| He/she will join civil service. | Entrerà nel servizio civile. |
| We'll have a civil wedding. | Avremo un matrimonio civile. |
| You all will learn civil procedures. | Imparerete le procedure civili. |
| They'll defend civil liberties. | Difenderanno le libertà civili. |
Civile in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd prefer a civil conversation. | Preferirei una conversazione civile. |
| You'd be a good civil lawyer. | Saresti un buon avvocato civile. |
| He/she would like civil service. | Gli/Le piacerebbe il servizio civile. |
| We'd choose a civil ceremony. | Sceglieremmo una cerimonia civile. |
| You all would understand civil law. | Capireste il diritto civile. |
| They'd support civil rights. | Sosterrebbero i diritti civili. |
Civile in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope that the discussion remains civil. | Spero che la discussione rimanga civile. |
| It's important that you be civil with your neighbors. | È importante che tu sia civile con i vicini. |
| I doubt that he/she is civil in those situations. | Dubito che sia civile in quelle situazioni. |
| They want us to be civil during the meeting. | Vogliono che siamo civili durante la riunione. |
| I hope you all are civil with the new colleagues. | Spero che siate civili con i nuovi colleghi. |
| It's necessary that they be civil at the ceremony. | È necessario che siano civili alla cerimonia. |