Certo in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'm certain about my decision. | Sono certo della mia decisione. |
| You're certain that he'll come. | Sei certo che verrà. |
| He's certain about the answer. | È certo della risposta. |
| We're certain about the date. | Siamo certi della data. |
| You all are certain about the price. | Siete certi del prezzo. |
| They're certain about their choice. | Sono certi della loro scelta. |
Certo in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been certain about this for years. | Sono stato certo di questo per anni. |
| You've always been certain about your goals. | Sei sempre stato certo dei tuoi obiettivi. |
| He/She has been certain since the beginning. | È stato certo dall'inizio. |
| We've been certain about our decision. | Siamo stati certi della nostra decisione. |
| You all have been certain all along. | Siete stati certi fin dall'inizio. |
| They've been certain about the results. | Sono stati certi dei risultati. |
Certo in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was certain it would rain. | Ero certo che avrebbe piovuto. |
| You were certain about the time. | Eri certo dell'orario. |
| She was certain about her feelings. | Era certa dei suoi sentimenti. |
| We were certain about the address. | Eravamo certi dell'indirizzo. |
| You all were certain about the rules. | Eravate certi delle regole. |
| They were certain about the result. | Erano certi del risultato. |
Certo in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll be certain after the test. | Sarò certo dopo il test. |
| You'll be certain tomorrow. | Sarai certo domani. |
| He'll be certain about his plans. | Sarà certo dei suoi piani. |
| We'll be certain next week. | Saremo certi la prossima settimana. |
| You all will be certain soon. | Sarete certi presto. |
| They'll be certain after the meeting. | Saranno certi dopo la riunione. |
Certo in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd be certain with more information. | Sarei certo con più informazioni. |
| You'd be certain if you saw it. | Saresti certo se lo vedessi. |
| She'd be certain with proof. | Sarebbe certa con le prove. |
| We'd be certain if we knew. | Saremmo certi se sapessimo. |
| You all would be certain with evidence. | Sareste certi con le prove. |
| They'd be certain after checking. | Sarebbero certi dopo aver controllato. |
Certo in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope I'm certain about the decision. | Spero di essere certo della decisione. |
| It's important that you be certain before signing. | È importante che tu sia certo prima di firmare. |
| I doubt he/she is certain about the answer. | Dubito che sia certo della risposta. |
| They want us to be certain about the date. | Vogliono che siamo certi della data. |
| I hope you all are certain about your choice. | Spero che siate certi della vostra scelta. |
| It's necessary that they be certain about the rules. | È necessario che siano certi delle regole. |