Buono in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I make good coffee every morning. | Faccio un buon caffè ogni mattina. |
| You have a good friend at school. | Hai un buon amico a scuola. |
| He/she is a good person. | È una buona persona. |
| We eat good pizza on Fridays. | Mangiamo una buona pizza il venerdì. |
| You all buy good bread at the market. | Comprate del buon pane al mercato. |
| They watch good movies together. | Guardano dei buoni film insieme. |
Buono in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been good all week. | Sono stato buono tutta la settimana. |
| You've been a good friend to me. | Sei stato un buon amico per me. |
| He/She has been good at school today. | È stato buono a scuola oggi. |
| We've been good neighbors for years. | Siamo stati buoni vicini per anni. |
| You all have been good students this semester. | Siete stati buoni studenti questo semestre. |
| They've been good kids this morning. | Sono stati buoni bambini stamattina. |
Buono in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was having a good time at the party. | Passavo dei buoni momenti alla festa. |
| You had good ideas for the project. | Avevi delle buone idee per il progetto. |
| He/she was a good student in high school. | Era un buono studente al liceo. |
| We were eating good food in Rome. | Mangiavamo del buon cibo a Roma. |
| You all were good friends back then. | Eravate buoni amici allora. |
| They were reading good books during vacation. | Leggevano dei buoni libri durante le vacanze. |
Buono in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll find a good restaurant downtown. | Troverò un buon ristorante in centro. |
| You'll have a good day tomorrow. | Avrai una buona giornata domani. |
| He/she will be a good teacher. | Sarà un buon insegnante. |
| We'll make a good impression. | Faremo una buona impressione. |
| You all will get good results. | Otterrete dei buoni risultati. |
| They'll bring good wine to dinner. | Porteranno del buon vino a cena. |
Buono in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd like a good book to read. | Vorrei un buon libro da leggere. |
| You'd be a good doctor. | Saresti un buon dottore. |
| He/she would make a good cake. | Farebbe una buona torta. |
| We'd need good weather for the trip. | Avremmo bisogno di bel tempo per il viaggio. |
| You all would have a good chance. | Avreste una buona possibilità. |
| They'd prefer a good hotel. | Preferirebbero un buon albergo. |
Buono in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope the pizza is good tonight. | Spero che la pizza sia buona stasera. |
| Mom thinks you're good at math. | Mamma pensa che tu sia bravo in matematica. |
| I doubt he/she is good at cooking. | Dubito che sia bravo a cucinare. |
| They want us to be good students. | Vogliono che siamo buoni studenti. |
| I hope you all are good friends to her. | Spero che siate buoni amici con lei. |
| It's necessary that they be good neighbors. | È necessario che siano buoni vicini. |