Basso in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'm too short for basketball. | Sono troppo basso per il basket. |
| You're short but very fast. | Sei basso ma molto veloce. |
| He/she is short for his/her age. | È basso per la sua età. |
| We're all pretty short in our family. | Siamo tutti piuttosto bassi nella nostra famiglia. |
| You all are short compared to them. | Siete bassi rispetto a loro. |
| They're short but strong. | Sono bassi ma forti. |
Basso in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been short all my life. | Sono stato basso tutta la vita. |
| You've always been shorter than your brother. | Sei sempre stato più basso di tuo fratello. |
| He/She has been short since childhood. | È stato basso fin dall'infanzia. |
| We've been the shortest in our class. | Siamo stati i più bassi della nostra classe. |
| You all have been too short for that sport. | Siete stati troppo bassi per quello sport. |
| They've been shorter than expected. | Sono stati più bassi del previsto. |
Basso in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was short when I was young. | Ero basso quando ero giovane. |
| You were always the shortest in class. | Eri sempre il più basso della classe. |
| He/she was short until high school. | Era basso fino al liceo. |
| We were short as kids. | Eravamo bassi da bambini. |
| You all were short back then. | Eravate bassi allora. |
| They were short but athletic. | Erano bassi ma atletici. |
Basso in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll still be short next year. | Sarò ancora basso l'anno prossimo. |
| You'll be short like your dad. | Sarai basso come tuo padre. |
| He/she will be short even as an adult. | Sarà basso anche da adulto. |
| We'll be short but happy. | Saremo bassi ma felici. |
| You all will be short like your mom. | Sarete bassi come vostra madre. |
| They'll be short but confident. | Saranno bassi ma sicuri di sé. |
Basso in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd be short even with high heels. | Sarei basso anche con i tacchi alti. |
| You'd be short in that family. | Saresti basso in quella famiglia. |
| He/she would be short among basketball players. | Sarebbe basso tra i giocatori di basket. |
| We'd be short in the Netherlands. | Saremmo bassi nei Paesi Bassi. |
| You all would be short on that team. | Sareste bassi in quella squadra. |
| They'd be short compared to models. | Sarebbero bassi rispetto ai modelli. |
Basso in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope the table is low enough for the kids. | Spero che il tavolo sia abbastanza basso per i bambini. |
| Mom wants you to be short like your sister. | Mamma vuole che tu sia basso come tua sorella. |
| I doubt he/she is short enough to fit under there. | Dubito che sia abbastanza basso per passare sotto. |
| They think we're short compared to them. | Pensano che siamo bassi rispetto a loro. |
| I'm afraid you all are too short for this ride. | Temo che siate troppo bassi per questa giostra. |
| It's possible they're shorter than average. | È possibile che siano più bassi della media. |