Alto in the Present Simple
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'm tall for my age. | Sono alto per la mia età. |
| You're tall like your father. | Sei alto come tuo padre. |
| He/She is tall and thin. | È alto e magro. |
| We're tall compared to them. | Siamo alti rispetto a loro. |
| You all are tall enough for basketball. | Siete alti abbastanza per il basket. |
| They're tall but not strong. | Sono alti ma non forti. |
Alto in the Past Compound
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I've been tall since I was sixteen. | Sono alto da quando avevo sedici anni. |
| You've always been the tallest in class. | Sei sempre stato il più alto della classe. |
| He/She has been taller than me for years. | È stato più alto di me per anni. |
| We've been tall enough for this ride since last year. | Siamo stati abbastanza alti per questa giostra dall'anno scorso. |
| You all have been taller than average. | Siete stati più alti della media. |
| They've been the tallest players on the team. | Sono stati i giocatori più alti della squadra. |
Alto in the Imperfect
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I was tall even as a child. | Ero alto anche da bambino. |
| You were tall in middle school. | Eri alto alle medie. |
| He/She was tall for that age. | Era alto per quell'età. |
| We were tall back then. | Eravamo alti allora. |
| You all were tall in your class. | Eravate alti nella vostra classe. |
| They were tall like their parents. | Erano alti come i loro genitori. |
Alto in the Future
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'll be tall like my brother. | Sarò alto come mio fratello. |
| You'll be tall when you grow up. | Sarai alto quando crescerai. |
| He/She will be tall at eighteen. | Sarà alto a diciotto anni. |
| We'll be tall after this summer. | Saremo alti dopo questa estate. |
| You all will be tall like your cousins. | Sarete alti come i vostri cugini. |
| They'll be tall in a few years. | Saranno alti tra qualche anno. |
Alto in the Conditional
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I'd be tall if I ate more. | Sarei alto se mangiassi di più. |
| You'd be tall with better genetics. | Saresti alto con una genetica migliore. |
| He/She would be tall without that illness. | Sarebbe alto senza quella malattia. |
| We'd be tall if we played sports. | Saremmo alti se facessimo sport. |
| You all would be tall with more sleep. | Sareste alti con più sonno. |
| They'd be tall in another family. | Sarebbero alti in un'altra famiglia. |
Alto in the Present Subjunctive
| English | Example in Italian |
|---|---|
| I hope the building is tall enough for the view. | Spero che l'edificio sia abbastanza alto per la vista. |
| She wants you to be taller than your brother. | Vuole che tu sia più alto di tuo fratello. |
| It's necessary that he/she be tall to play basketball. | È necessario che sia alto per giocare a basket. |
| They doubt we're tall enough for the ride. | Dubitano che siamo abbastanza alti per la giostra. |
| I'm afraid you all are too tall for this car. | Temo che siate troppo alti per questa macchina. |
| It's possible they're taller than us. | È possibile che siano più alti di noi. |