sentir — Present Simple in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | sens | I smell fresh bread from the bakery. | Je sens du pain frais de la boulangerie. |
| tu | sens | You smell the flowers in the garden. | Tu sens les fleurs dans le jardin. |
| il/elle | sent | He/she smells something burning. | Il sent quelque chose qui brûle. |
| nous | sentons | We smell coffee every morning. | Nous sentons le café chaque matin. |
| vous | sentez | You all smell the sea from here. | Vous sentez la mer d'ici. |
| ils/elles | sentent | They smell smoke in the air. | Ils sentent de la fumée dans l'air. |
sentir — Past Compound in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | ai senti | I smelled something strange. | J'ai senti quelque chose de bizarre. |
| tu | as senti | You smelled the fresh bread. | Tu as senti le pain frais. |
| il/elle | a senti | He/She smelled the roses in the garden. | Il a senti les roses dans le jardin. |
| nous | avons senti | We smelled coffee this morning. | Nous avons senti du café ce matin. |
| vous | avez senti | You all smelled the smoke from the fire. | Vous avez senti la fumée du feu. |
| ils/elles | ont senti | They smelled something delicious. | Ils ont senti quelque chose de délicieux. |
sentir — Imperfect in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | sentais | I could smell the rain coming. | Je sentais la pluie qui arrivait. |
| tu | sentais | You used to smell roses in that garden. | Tu sentais les roses dans ce jardin. |
| il/elle | sentait | He/she could smell dinner cooking. | Elle sentait le dîner qui cuisait. |
| nous | sentions | We could smell the ocean every day. | Nous sentions l'océan tous les jours. |
| vous | sentiez | You all could smell the perfume she wore. | Vous sentiez le parfum qu'elle portait. |
| ils/elles | sentaient | They could smell fresh paint everywhere. | Elles sentaient la peinture fraîche partout. |
sentir — Future in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | sentirai | I'll smell the flowers tomorrow. | Je sentirai les fleurs demain. |
| tu | sentiras | You'll smell the difference right away. | Tu sentiras la différence tout de suite. |
| il/elle | sentira | He/she will smell the food before eating. | Il sentira la nourriture avant de manger. |
| nous | sentirons | We'll smell the mountain air soon. | Nous sentirons l'air de la montagne bientôt. |
| vous | sentirez | You all will smell the new car. | Vous sentirez la voiture neuve. |
| ils/elles | sentiront | They'll smell something strange there. | Ils sentiront quelque chose de bizarre là-bas. |
sentir — Conditional in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | sentirais | I'd smell it if it was bad. | Je le sentirais si c'était mauvais. |
| tu | sentirais | You'd smell the smoke from far away. | Tu sentirais la fumée de loin. |
| il/elle | sentirait | She'd smell the cake burning. | Elle sentirait le gâteau qui brûle. |
| nous | sentirions | We'd smell gas if there was a leak. | Nous sentirions le gaz s'il y avait une fuite. |
| vous | sentiriez | You all would smell the difference. | Vous sentiriez la différence. |
| ils/elles | sentiraient | They'd smell trouble coming. | Elles sentiraient les problèmes arriver. |
sentir — Present Subjunctive in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | sente | I doubt I smell the smoke. | Je doute que je sente la fumée. |
| tu | sentes | It's important that you smell the flowers. | Il est important que tu sentes les fleurs. |
| il/elle | sente | I'm afraid he/she smells something burning. | J'ai peur qu'il sente quelque chose qui brûle. |
| nous | sentions | They want us to smell the perfume. | Ils veulent que nous sentions le parfum. |
| vous | sentiez | It's necessary that you all smell this wine. | Il faut que vous sentiez ce vin. |
| ils/elles | sentent | I don't think they smell the gas. | Je ne pense pas qu'ils sentent le gaz. |