séjourner — Present Simple in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | séjourne | I stay at my grandmother's every summer. | Je séjourne chez ma grand-mère chaque été. |
| tu | séjournes | You stay in a hotel near the beach. | Tu séjournes dans un hôtel près de la plage. |
| il/elle | séjourne | She stays with friends when she's in Paris. | Elle séjourne chez des amis quand elle est à Paris. |
| nous | séjournons | We stay in a small village every year. | Nous séjournons dans un petit village chaque année. |
| vous | séjournez | You all stay at the same campsite. | Vous séjournez toujours au même camping. |
| ils/elles | séjournent | They stay in the mountains all winter. | Ils séjournent à la montagne tout l'hiver. |
séjourner — Past Compound in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | ai séjourné | I stayed in Rome for a week last year. | J'ai séjourné à Rome pendant une semaine l'an dernier. |
| tu | as séjourné | You stayed at a lovely little inn. | Tu as séjourné dans une jolie petite auberge. |
| il/elle | a séjourné | She stayed with friends in the mountains. | Elle a séjourné chez des amis à la montagne. |
| nous | avons séjourné | We stayed by the sea for two weeks. | Nous avons séjourné au bord de la mer pendant deux semaines. |
| vous | avez séjourné | You all stayed in a beautiful house in Provence. | Vous avez séjourné dans une belle maison en Provence. |
| ils/elles | ont séjourné | They stayed in a hotel downtown. | Ils ont séjourné dans un hôtel en centre-ville. |
séjourner — Imperfect in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | séjournais | I used to stay at my uncle's during the holidays. | Je séjournais chez mon oncle pendant les vacances. |
| tu | séjournais | You always stayed in the same little inn. | Tu séjournais toujours dans la même petite auberge. |
| il/elle | séjournait | He stayed in Rome for work every month. | Il séjournait à Rome pour le travail chaque mois. |
| nous | séjournions | We stayed by the sea when we were kids. | Nous séjournions au bord de la mer quand nous étions enfants. |
| vous | séjourniez | You all used to stay in that old house. | Vous séjourniez dans cette vieille maison. |
| ils/elles | séjournaient | They stayed in the countryside every August. | Elles séjournaient à la campagne chaque mois d'août. |
séjourner — Future in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | séjournerai | I'll stay in Lyon for a few days. | Je séjournerai à Lyon pendant quelques jours. |
| tu | séjourneras | You'll stay at a nice hotel downtown. | Tu séjourneras dans un bel hôtel en centre-ville. |
| il/elle | séjournera | She'll stay with her cousins this summer. | Elle séjournera chez ses cousins cet été. |
| nous | séjournerons | We'll stay in the mountains next week. | Nous séjournerons à la montagne la semaine prochaine. |
| vous | séjournerez | You all will stay near the lake. | Vous séjournerez près du lac. |
| ils/elles | séjourneront | They'll stay in Spain for two weeks. | Ils séjourneront en Espagne pendant deux semaines. |
séjourner — Conditional in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | séjournerais | I'd stay longer if I had more time. | Je séjournerais plus longtemps si j'avais plus de temps. |
| tu | séjournerais | You'd stay in a nicer place with more money. | Tu séjournerais dans un plus bel endroit avec plus d'argent. |
| il/elle | séjournerait | He'd stay at the beach all summer if he could. | Il séjournerait à la plage tout l'été s'il pouvait. |
| nous | séjournerions | We'd stay in Paris if the trip were cheaper. | Nous séjournerions à Paris si le voyage était moins cher. |
| vous | séjourneriez | You all would stay with us gladly. | Vous séjourneriez chez nous avec plaisir. |
| ils/elles | séjourneraient | They'd stay abroad if they found work. | Elles séjourneraient à l'étranger si elles trouvaient du travail. |
séjourner — Present Subjunctive in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | séjourne | My mom wants me to stay near the beach. | Ma mère veut que je séjourne près de la plage. |
| tu | séjournes | It's better that you stay closer to the center. | Il vaut mieux que tu séjournes plus près du centre. |
| il/elle | séjourne | I'd like her to stay with us this summer. | J'aimerais qu'elle séjourne chez nous cet été. |
| nous | séjournions | They prefer that we stay at a small hotel. | Ils préfèrent que nous séjournions dans un petit hôtel. |
| vous | séjourniez | I suggest that you all stay in the old town. | Je propose que vous séjourniez dans la vieille ville. |
| ils/elles | séjournent | It's important that they stay near the station. | Il est important qu'ils séjournent près de la gare. |