retourner (to return) — French Verbs Conjugation Tables
Learn to conjugate retourner (to return) across all tenses in French. Each tense includes real example sentences in French and English, used in Rhythmica's music-based learning system.
retourner — Present Simple in French
| Pronoun | Conjugation | Example in French | English |
|---|---|---|---|
| je | retourne | Je retourne à Paris demain. | I'm going back to Paris tomorrow. |
| tu | retournes | Tu retournes souvent à ce restaurant. | You often go back to that restaurant. |
| il/elle | retourne | Il retourne au travail après le déjeuner. | He goes back to work after lunch. |
| nous | retournons | Nous retournons au bureau la semaine prochaine. | We're going back to the office next week. |
| vous | retournez | Vous retournez à l'école en septembre. | You all go back to school in September. |
| ils/elles | retournent | Ils retournent dans leur ville natale chaque été. | They go back to their hometown every summer. |
retourner — Past Compound in French
| Pronoun | Conjugation | Example in French | English |
|---|---|---|---|
| je | suis retourné | Je suis retourné au magasin hier. | I went back to the store yesterday. |
| tu | es retourné | Tu es retourné chez toi après le film. | You went back home after the movie. |
| il/elle | est retourné | Elle est retournée au travail la semaine dernière. | She went back to work last week. |
| nous | sommes retournés | Nous sommes retournés à la plage l'été dernier. | We went back to the beach last summer. |
| vous | êtes retournés | Vous êtes retournés au musée samedi. | You all went back to the museum on Saturday. |
| ils/elles | sont retournés | Ils sont retournés dans leur village pour le festival. | They went back to their village for the festival. |
retourner — Imperfect in French
| Pronoun | Conjugation | Example in French | English |
|---|---|---|---|
| je | retournais | Je retournais chez moi chaque week-end. | I used to go back home every weekend. |
| tu | retournais | Tu retournais à ta place quand la cloche a sonné. | You were going back to your seat when the bell rang. |
| il/elle | retournait | Elle retournait souvent au même café. | She often went back to the same café. |
| nous | retournions | Nous retournions à l'hôtel quand nous les avons vus. | We were going back to the hotel when we saw them. |
| vous | retourniez | Vous retourniez dans ce parc le soir. | You all used to go back to that park in the evenings. |
| ils/elles | retournaient | Ils retournaient chez eux quand il a commencé à pleuvoir. | They were going back home when it started to rain. |
retourner — Future in French
| Pronoun | Conjugation | Example in French | English |
|---|---|---|---|
| je | retournerai | Je retournerai à la bibliothèque après le déjeuner. | I'll go back to the library after lunch. |
| tu | retourneras | Tu retourneras au magasin demain. | You'll go back to the store tomorrow. |
| il/elle | retournera | Il retournera en Espagne le mois prochain. | He'll go back to Spain next month. |
| nous | retournerons | Nous retournerons les visiter l'année prochaine. | We'll go back to visit them next year. |
| vous | retournerez | Vous retournerez au bureau lundi. | You all will go back to the office on Monday. |
| ils/elles | retourneront | Ils retourneront à l'école après les vacances. | They'll go back to school after the holidays. |
retourner — Conditional in French
| Pronoun | Conjugation | Example in French | English |
|---|---|---|---|
| je | retournerais | Je retournerais dans cette ville si j'avais l'occasion. | I would go back to that city if I had the chance. |
| tu | retournerais | Tu retournerais au concert si tu pouvais. | You would go back to the concert if you could. |
| il/elle | retournerait | Elle retournerait à son ancien travail s'ils demandaient. | She would go back to her old job if they asked. |
| nous | retournerions | Nous retournerions au restaurant s'il était ouvert. | We would go back to the restaurant if it were open. |
| vous | retourneriez | Vous retourneriez au Canada si c'était possible. | You all would go back to Canada if it were possible. |
| ils/elles | retourneraient | Ils retourneraient dans leur pays s'ils avaient l'opportunité. | They would go back to their country if they had the opportunity. |