hésiter — Present Simple in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | hésite | I hesitate to speak in public. | J'hésite à parler en public. |
| tu | hésites | You hesitate before making decisions. | Tu hésites avant de prendre des décisions. |
| il/elle | hésite | He hesitates when choosing a restaurant. | Il hésite quand il choisit un restaurant. |
| nous | hésitons | We hesitate to try new foods. | Nous hésitons à essayer de nouveaux plats. |
| vous | hésitez | You all hesitate to ask for help. | Vous hésitez à demander de l'aide. |
| ils/elles | hésitent | They hesitate to trust strangers. | Ils hésitent à faire confiance aux étrangers. |
hésiter — Past Compound in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | ai hésité | I hesitated before accepting the job. | J'ai hésité avant d'accepter le travail. |
| tu | as hésité | You hesitated to call him back. | Tu as hésité à le rappeler. |
| il/elle | a hésité | She hesitated to enter the room. | Elle a hésité à entrer dans la pièce. |
| nous | avons hésité | We hesitated before making a decision. | Nous avons hésité avant de prendre une décision. |
| vous | avez hésité | You all hesitated to accept the invitation. | Vous avez hésité à accepter l'invitation. |
| ils/elles | ont hésité | They hesitated to join the group. | Ils ont hésité à rejoindre le groupe. |
hésiter — Imperfect in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | hésitais | I was hesitating to call her. | J'hésitais à l'appeler. |
| tu | hésitais | You hesitated before answering. | Tu hésitais avant de répondre. |
| il/elle | hésitait | She hesitated to take the last piece of cake. | Elle hésitait à prendre le dernier morceau de gâteau. |
| nous | hésitions | We were hesitating about the plan. | Nous hésitions sur le plan. |
| vous | hésitiez | You all hesitated to leave the party early. | Vous hésitiez à quitter la fête tôt. |
| ils/elles | hésitaient | They hesitated to buy the expensive gift. | Ils hésitaient à acheter le cadeau cher. |
hésiter — Future in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | hésiterai | I will hesitate to speak up. | J'hésiterai à prendre la parole. |
| tu | hésiteras | You will hesitate to make a decision. | Tu hésiteras à prendre une décision. |
| il/elle | hésitera | She will hesitate before accepting the offer. | Elle hésitera avant d'accepter l'offre. |
| nous | hésiterons | We will hesitate to change jobs. | Nous hésiterons à changer de travail. |
| vous | hésiterez | You all will hesitate to travel alone. | Vous hésiterez à voyager seuls. |
| ils/elles | hésiteront | They will hesitate to sign the contract. | Ils hésiteront à signer le contrat. |
hésiter — Conditional in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | hésiterais | I would hesitate to lend my car. | J'hésiterais à prêter ma voiture. |
| tu | hésiterais | You would hesitate to confront him. | Tu hésiterais à le confronter. |
| il/elle | hésiterait | He would hesitate to invest in stocks. | Il hésiterait à investir en bourse. |
| nous | hésiterions | We would hesitate to move to a new city. | Nous hésiterions à déménager dans une nouvelle ville. |
| vous | hésiteriez | You all would hesitate to adopt a pet. | Vous hésiteriez à adopter un animal. |
| ils/elles | hésiteraient | They would hesitate to start a business. | Ils hésiteraient à créer une entreprise. |
hésiter — Present Subjunctive in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | hésite | It is important that I don't hesitate. | Il est important que je n'hésite pas. |
| tu | hésites | It's necessary that you hesitate less. | Il faut que tu hésites moins. |
| il/elle | hésite | It's possible that he hesitates again. | Il est possible qu'il hésite encore. |
| nous | hésitions | It's crucial that we don't hesitate. | Il est crucial que nous n'hésitions pas. |
| vous | hésitiez | It's essential that you all hesitate less. | Il est essentiel que vous hésitiez moins. |
| ils/elles | hésitent | It's unlikely that they hesitate. | Il est peu probable qu'ils hésitent. |