coller — Present Simple in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | colle | I stick the photos in my album. | Je colle les photos dans mon album. |
| tu | colles | You stick the stamp on the envelope. | Tu colles le timbre sur l'enveloppe. |
| il/elle | colle | He/she sticks the poster on the wall. | Il/elle colle l'affiche sur le mur. |
| nous | collons | We stick the labels on the boxes. | Nous collons les étiquettes sur les boîtes. |
| vous | collez | You all stick the pieces together. | Vous collez les morceaux ensemble. |
| ils/elles | collent | They stick the stickers on their notebooks. | Ils/elles collent les autocollants sur leurs cahiers. |
coller — Past Compound in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | ai collé | I stuck the envelope yesterday. | J'ai collé l'enveloppe hier. |
| tu | as collé | You stuck the paper on the door. | Tu as collé le papier sur la porte. |
| il/elle | a collé | He/She stuck the sticker on his/her notebook. | Il/Elle a collé l'autocollant sur son cahier. |
| nous | avons collé | We stuck the wallpaper in the bedroom. | Nous avons collé le papier peint dans la chambre. |
| vous | avez collé | You all stuck the posters everywhere. | Vous avez collé les affiches partout. |
| ils/elles | ont collé | They stuck the broken vase back together. | Ils/Elles ont collé le vase cassé ensemble. |
coller — Imperfect in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | collais | I was sticking pictures in my scrapbook. | Je collais des images dans mon album. |
| tu | collais | You used to stick gum under the desk. | Tu collais du chewing-gum sous le bureau. |
| il/elle | collait | He/she was sticking the broken vase back together. | Il/elle collait le vase cassé. |
| nous | collions | We were sticking decorations on the windows. | Nous collions des décorations sur les fenêtres. |
| vous | colliez | You all used to stick notes on the fridge. | Vous colliez des notes sur le frigo. |
| ils/elles | collaient | They were sticking the wallpaper in the bedroom. | Ils/elles collaient le papier peint dans la chambre. |
coller — Future in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | collerai | I'll stick this on the door tomorrow. | Je collerai ça sur la porte demain. |
| tu | colleras | You'll stick the new poster here. | Tu colleras la nouvelle affiche ici. |
| il/elle | collera | He/she will stick the pieces together later. | Il/elle collera les pièces plus tard. |
| nous | collerons | We'll stick the photos in the album tonight. | Nous collerons les photos dans l'album ce soir. |
| vous | collerez | You all will stick the labels on Monday. | Vous collerez les étiquettes lundi. |
| ils/elles | colleront | They'll stick everything in place soon. | Ils/elles colleront tout en place bientôt. |
coller — Conditional in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | collerais | I'd stick it with stronger glue. | Je collerais ça avec une colle plus forte. |
| tu | collerais | You'd stick better with tape. | Tu collerais mieux avec du scotch. |
| il/elle | collerait | He/she would stick the poster differently. | Il/elle collerait l'affiche différemment. |
| nous | collerions | We'd stick everything before the party. | Nous collerions tout avant la fête. |
| vous | colleriez | You all would stick it more carefully. | Vous colleriez ça plus soigneusement. |
| ils/elles | colleraient | They'd stick the decorations everywhere. | Ils/elles colleraient les décorations partout. |
coller — Present Subjunctive in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | colle | I need to stick the photos in the album. | Il faut que je colle les photos dans l'album. |
| tu | colles | I doubt you stick the stamps correctly. | Je doute que tu colles les timbres correctement. |
| il/elle | colle | It's important that he/she stick the poster on the wall. | Il est important qu'il/elle colle l'affiche sur le mur. |
| nous | collions | They want us to stick the labels on the boxes. | Ils veulent que nous collions les étiquettes sur les boîtes. |
| vous | colliez | I'm afraid you all stick too much glue. | J'ai peur que vous colliez trop de colle. |
| ils/elles | collent | It's possible they stick the pieces together. | Il est possible qu'ils/elles collent les morceaux ensemble. |