attraper — Present Simple in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | attrape | I catch the ball with one hand. | J'attrape la balle d'une seule main. |
| tu | attrapes | You always catch a cold in winter. | Tu attrapes toujours un rhume en hiver. |
| il/elle | attrape | She catches the bus every morning. | Elle attrape le bus tous les matins. |
| nous | attrapons | We catch fish at the lake. | Nous attrapons des poissons au lac. |
| vous | attrapez | You all catch the train just in time. | Vous attrapez le train juste à temps. |
| ils/elles | attrapent | They catch butterflies in the garden. | Ils attrapent des papillons dans le jardin. |
attraper — Past Compound in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | ai attrapé | I caught a big fish yesterday. | J'ai attrapé un gros poisson hier. |
| tu | as attrapé | You caught the ball really well. | Tu as très bien attrapé le ballon. |
| il/elle | a attrapé | She caught a cold last week. | Elle a attrapé un rhume la semaine dernière. |
| nous | avons attrapé | We caught the train just in time. | Nous avons attrapé le train juste à temps. |
| vous | avez attrapé | You all caught the last bus. | Vous avez attrapé le dernier bus. |
| ils/elles | ont attrapé | They caught the mouse in the kitchen. | Ils ont attrapé la souris dans la cuisine. |
attraper — Imperfect in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | attrapais | I used to catch fish with my grandfather. | J'attrapais des poissons avec mon grand-père. |
| tu | attrapais | You often caught a cold as a kid. | Tu attrapais souvent un rhume enfant. |
| il/elle | attrapait | He always caught the ball at recess. | Il attrapait toujours le ballon à la récré. |
| nous | attrapions | We caught the last bus every night. | Nous attrapions le dernier bus chaque soir. |
| vous | attrapiez | You all caught frogs by the river. | Vous attrapiez des grenouilles au bord de la rivière. |
| ils/elles | attrapaient | They caught crabs on the beach. | Elles attrapaient des crabes sur la plage. |
attraper — Future in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | attraperai | I'll catch the early train tomorrow. | J'attraperai le train tôt demain. |
| tu | attraperas | You'll catch a cold without a coat. | Tu attraperas un rhume sans manteau. |
| il/elle | attrapera | She'll catch the ball if you throw it. | Elle attrapera la balle si tu la lances. |
| nous | attraperons | We'll catch a few fish this weekend. | Nous attraperons quelques poissons ce week-end. |
| vous | attraperez | You all will catch the last metro. | Vous attraperez le dernier métro. |
| ils/elles | attraperont | They'll catch the thief soon. | Ils attraperont bientôt le voleur. |
attraper — Conditional in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | attraperais | I'd catch the ball if I were closer. | J'attraperais la balle si j'étais plus près. |
| tu | attraperais | You'd catch a cold if you went out like that. | Tu attraperais un rhume si tu sortais comme ça. |
| il/elle | attraperait | He'd catch the bus if he ran a bit. | Il attraperait le bus s'il courait un peu. |
| nous | attraperions | We'd catch more fish with a better net. | Nous attraperions plus de poissons avec un meilleur filet. |
| vous | attraperiez | You all would catch the train with a taxi. | Vous attraperiez le train avec un taxi. |
| ils/elles | attraperaient | They'd catch the ball more easily outside. | Elles attraperaient la balle plus facilement dehors. |
attraper — Present Subjunctive in French
| Pronoun | Conjugation | English | Example in French |
|---|---|---|---|
| je | attrape | My mom wants me to catch the early bus. | Ma mère veut que j'attrape le bus tôt. |
| tu | attrapes | It's important that you catch this train. | Il faut que tu attrapes ce train. |
| il/elle | attrape | I'm afraid she'll catch a cold. | J'ai peur qu'elle attrape un rhume. |
| nous | attrapions | They want us to catch the ball. | Ils veulent que nous attrapions le ballon. |
| vous | attrapiez | It's better that you all catch the last metro. | Il vaut mieux que vous attrapiez le dernier métro. |
| ils/elles | attrapent | I doubt they'll catch the thief. | Je doute qu'ils attrapent le voleur. |