Signing Up for the Gym — French Scene

Learn Signing Up for the Gym in French with Rhythmica — a spoken French scene set to music, with English and French lines. Includes “Bonjour, je voudrais m’inscrire à la salle de sport.”.

  1. Hello, I’d like to sign up for a gym membership. — Bonjour, je voudrais m’inscrire à la salle de sport.
  2. Sure, we have a few options. What are you looking for? — Bien sûr, nous avons plusieurs options. Que cherchez-vous ?
  3. I’d like access to the swimming pool. — Je voudrais avoir accès à la piscine.
  4. Great, we have a plan that includes pool access. — Super, nous avons un abonnement qui inclut l’accès à la piscine.
  5. Do you have classes as well? — Avez-vous aussi des cours ?
  6. Yes, we offer yoga, pilates, and spinning classes. — Oui, nous proposons du yoga, du pilates et des cours de spinning.
  7. When are the yoga classes? — Quand sont les cours de yoga ?
  8. They are on Mondays and Wednesdays at 6 PM. — Ils ont lieu les lundis et mercredis à 18h.
  9. That works for me. How much is the monthly fee? — Ça me convient. Combien coûte l’abonnement mensuel ?
  10. It's 50 euros per month. — C’est 50 euros par mois.
  11. Can I pay by credit card? — Puis-je payer par carte bancaire ?
  12. Yes, of course. Would you like to start today? — Oui, bien sûr. Voulez-vous commencer aujourd’hui ?
  13. Yes, I’m ready. I’ll also need a locker. — Oui, je suis prête. Il me faudra aussi un casier.
  14. No problem, lockers are available for an additional 10 euros monthly. — Pas de problème, les casiers sont disponibles pour 10 euros supplémentaires par mois.
  15. Okay, I’ll take that too. — D’accord, je vais prendre ça aussi.
  16. Perfect, I’ll just need your ID to complete the registration. — Parfait, j’aurai juste besoin de votre pièce d’identité pour finaliser l’inscription.
  17. Here it is. How long does the membership last? — La voilà. Combien de temps dure l’abonnement ?
  18. It’s a six-month commitment, but you can renew. — C’est un engagement de six mois, mais vous pouvez renouveler.
  19. Sounds good. Can I bring a friend as a guest? — Ça me convient. Puis-je amener un ami en tant qu’invité ?
  20. Yes, members can bring a guest twice a month. — Oui, les membres peuvent inviter un ami deux fois par mois.
  21. Great, I’m excited to start! — Génial, j’ai hâte de commencer !
  22. Welcome to the gym! If you have any questions, feel free to ask. — Bienvenue à la salle de sport ! Si vous avez des questions, n’hésitez pas.
  23. Thank you so much. See you at the pool! — Merci beaucoup. À bientôt à la piscine !
  24. See you there, enjoy your workout! — À bientôt, profitez bien de votre séance !