First Date — French Scene

Learn First Date in French with Rhythmica — a spoken French scene set to music, with English and French lines. Includes “Bonjour, c’est un plaisir de te rencontrer enfin.”.

1. Hi, it’s nice to finally meet you. — Bonjour, c’est un plaisir de te rencontrer enfin.
2. It’s nice to meet you too. — C’est un plaisir de te rencontrer aussi.
3. You look great tonight. — Tu es très élégant(e) ce soir.
4. Thank you, that’s very kind. — Merci, c’est très gentil.
5. How was your day? — Comment s’est passée ta journée ?
6. My day was good, but busy. — Ma journée s’est bien passée, mais elle a été chargée.
7. What would you like to drink? — Qu’aimerais-tu boire ?
8. I’ll have a glass of wine. — Je vais prendre un verre de vin.
9. Have you been here before? — Es-tu déjà venu(e) ici ?
10. No, this is my first time here. — Non, c’est la première fois que je viens ici.
11. What do you like to do for fun? — Qu’aimes-tu faire pour t’amuser ?
12. I enjoy traveling and learning languages. — J’aime voyager et apprendre des langues.
13. That sounds interesting. — Ça a l’air intéressant.
14. Do you travel often? — Voyages-tu souvent ?
15. Yes, whenever I have the opportunity. — Oui, chaque fois que j’en ai l’occasion.
16. What kind of music do you like? — Quel genre de musique aimes-tu ?
17. I like pop, jazz, and acoustic music. — J’aime la pop, le jazz et la musique acoustique.
18. We have a lot in common. — Nous avons beaucoup de choses en commun.
19. I was thinking the same thing. — Je pensais la même chose.
20. I’m really enjoying this conversation. — J’apprécie vraiment cette conversation.
21. Me too, I’m having a great time. — Moi aussi, je passe un très bon moment.
22. Would you like to do this again sometime? — Aimerais-tu qu’on se revoie un jour ?
23. Yes, I’d love to. — Oui, avec plaisir.