Vie in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I love my life here. | J'aime ma vie ici. |
| You enjoy life in the city. | Tu aimes la vie en ville. |
| He/she has a good life. | Il/elle a une bonne vie. |
| We share our life together. | Nous partageons notre vie ensemble. |
| You all want a better life. | Vous voulez une meilleure vie. |
| They change their life often. | Ils/elles changent souvent de vie. |
Vie in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I've lived a good life here. | J'ai vécu une bonne vie ici. |
| You've changed your life completely. | Tu as changé ta vie complètement. |
| He/She has saved my life twice. | Il/Elle a sauvé ma vie deux fois. |
| We've shared our life for years. | Nous avons partagé notre vie pendant des années. |
| You all have risked your life today. | Vous avez risqué votre vie aujourd'hui. |
| They've enjoyed their life in Paris. | Ils/Elles ont apprécié leur vie à Paris. |
Vie in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was thinking about life. | Je pensais à la vie. |
| You were enjoying life then. | Tu profitais de la vie alors. |
| He/she had a difficult life. | Il/elle avait une vie difficile. |
| We were starting a new life. | Nous commencions une nouvelle vie. |
| You all were living the good life. | Vous viviez la belle vie. |
| They were risking their life. | Ils/elles risquaient leur vie. |
Vie in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I will save his life. | Je sauverai sa vie. |
| You will have a long life. | Tu auras une longue vie. |
| He/she will change my life. | Il/elle changera ma vie. |
| We will build our life here. | Nous construirons notre vie ici. |
| You all will find life easier. | Vous trouverez la vie plus facile. |
| They will protect life on Earth. | Ils/elles protégeront la vie sur Terre. |
Vie in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I would give my life for them. | Je donnerais ma vie pour eux. |
| You would love life in Paris. | Tu aimerais la vie à Paris. |
| He/she would have a simpler life. | Il/elle aurait une vie plus simple. |
| We would start life over. | Nous recommencerions la vie. |
| You all would understand life better. | Vous comprendriez mieux la vie. |
| They would risk their life for freedom. | Ils/elles risqueraient leur vie pour la liberté. |
Vie in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that my life is perfect. | Je doute que ma vie soit parfaite. |
| It's important that your life has meaning. | Il est important que ta vie ait un sens. |
| I want his/her life to be happy. | Je veux que sa vie soit heureuse. |
| She hopes our life together continues. | Elle espère que notre vie ensemble continue. |
| It's necessary that your life changes now. | Il faut que votre vie change maintenant. |
| I'm afraid their life is too difficult. | J'ai peur que leur vie soit trop difficile. |