Réponse in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I'm waiting for an answer from my boss. | J'attends une réponse de mon patron. |
| You need a quick answer. | Tu as besoin d'une réponse rapide. |
| He gives the wrong answer. | Il donne la mauvaise réponse. |
| We already know the answer. | Nous connaissons déjà la réponse. |
| You all receive an answer today. | Vous recevez une réponse aujourd'hui. |
| They find the answer online. | Ils trouvent la réponse en ligne. |
Réponse in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I received your answer yesterday. | J'ai reçu ta réponse hier. |
| You gave a good answer. | Tu as donné une bonne réponse. |
| He/She waited for an answer all day. | Il/Elle a attendu une réponse toute la journée. |
| We found the answer together. | Nous avons trouvé la réponse ensemble. |
| You all sent the wrong answer. | Vous avez envoyé la mauvaise réponse. |
| They got their answer this morning. | Ils/Elles ont eu leur réponse ce matin. |
Réponse in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was looking for an answer. | Je cherchais une réponse. |
| You always had the right answer. | Tu avais toujours la bonne réponse. |
| She was waiting for an answer. | Elle attendait une réponse. |
| We needed a clear answer. | Nous avions besoin d'une réponse claire. |
| You all wanted an honest answer. | Vous vouliez une réponse honnête. |
| They never got an answer. | Ils n'ont jamais eu de réponse. |
Réponse in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll send my answer tomorrow. | J'enverrai ma réponse demain. |
| You'll get an answer soon. | Tu auras une réponse bientôt. |
| He'll give his answer later. | Il donnera sa réponse plus tard. |
| We'll find the answer together. | Nous trouverons la réponse ensemble. |
| You all will receive an answer by email. | Vous recevrez une réponse par email. |
| They'll know the answer next week. | Ils sauront la réponse la semaine prochaine. |
Réponse in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd like a simple answer. | J'aimerais une réponse simple. |
| You'd have the answer if you asked. | Tu aurais la réponse si tu demandais. |
| She'd give a different answer. | Elle donnerait une réponse différente. |
| We'd need a better answer. | Nous aurions besoin d'une meilleure réponse. |
| You all would understand the answer. | Vous comprendriez la réponse. |
| They'd accept any answer. | Ils accepteraient n'importe quelle réponse. |
Réponse in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that I have the right answer. | Je doute que j'aie la bonne réponse. |
| It's important that you give an answer today. | Il est important que tu donnes une réponse aujourd'hui. |
| I want him/her to find an answer quickly. | Je veux qu'il/elle trouve une réponse rapidement. |
| They need us to prepare an answer. | Ils ont besoin que nous préparions une réponse. |
| I'm afraid you all don't know the answer. | J'ai peur que vous ne connaissiez pas la réponse. |
| It's possible they have another answer. | Il est possible qu'ils/elles aient une autre réponse. |