Oui in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I say yes to everything. | Je dis oui à tout. |
| You always answer with a yes. | Tu réponds toujours par un oui. |
| He/she needs a clear yes. | Il/elle a besoin d'un oui clair. |
| We prefer a yes to a maybe. | Nous préférons un oui à un peut-être. |
| You all wait for his yes. | Vous attendez son oui. |
| They want a definite yes. | Ils/elles veulent un oui définitif. |
Oui in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I've given my yes. | J'ai donné mon oui. |
| You've said your yes. | Tu as dit ton oui. |
| He/she has received a yes. | Il a reçu un oui. |
| We've heard their yes. | Nous avons entendu leur oui. |
| You all have waited for the yes. | Vous avez attendu le oui. |
| They've gotten a yes. | Ils ont obtenu un oui. |
Oui in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was waiting for a yes. | J'attendais un oui. |
| You needed a simple yes. | Tu avais besoin d'un oui simple. |
| He/she wanted a quick yes. | Il/elle voulait un oui rapide. |
| We were hoping for a yes. | Nous espérions un oui. |
| You all expected a yes from her. | Vous attendiez un oui de sa part. |
| They always gave a yes. | Ils/elles donnaient toujours un oui. |
Oui in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll give you my yes tomorrow. | Je te donnerai mon oui demain. |
| You'll get a yes soon. | Tu auras un oui bientôt. |
| He/she will need your yes. | Il/elle aura besoin de ton oui. |
| We'll wait for their yes. | Nous attendrons leur oui. |
| You all will receive a yes. | Vous recevrez un oui. |
| They'll want a clear yes. | Ils/elles voudront un oui clair. |
Oui in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd like a yes from you. | J'aimerais un oui de ta part. |
| You'd need a yes to continue. | Tu aurais besoin d'un oui pour continuer. |
| He/she would prefer a yes. | Il/elle préférerait un oui. |
| We'd accept a yes right away. | Nous accepterions un oui tout de suite. |
| You all would want a yes. | Vous voudriez un oui. |
| They'd give a yes immediately. | Ils/elles donneraient un oui immédiatement. |
Oui in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt my yes convinces them. | Je doute que mon oui les convainque. |
| You want your yes to be clear. | Tu veux que ton oui soit clair. |
| He/she needs his/her yes to count. | Il faut que son oui compte. |
| We prefer our yes to be firm. | Nous préférons que notre oui soit ferme. |
| You all hope your yes matters. | Vous espérez que votre oui compte. |
| They demand their yes be heard. | Ils exigent que leur oui soit entendu. |