Mort in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I think about death sometimes. | Je pense à la mort parfois. |
| You fear death more than anything. | Tu crains la mort plus que tout. |
| He/she accepts death as part of life. | Il/elle accepte la mort comme une partie de la vie. |
| We avoid talking about death. | Nous évitons de parler de la mort. |
| You all understand death differently. | Vous comprenez la mort différemment. |
| They study death in philosophy class. | Ils/elles étudient la mort en cours de philosophie. |
Mort in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I've thought about death recently. | J'ai pensé à la mort récemment. |
| You've experienced a death in your family. | Tu as vécu une mort dans ta famille. |
| He/she has accepted his father's death. | Il a accepté la mort de son père. |
| We've discussed death with the children. | Nous avons discuté de la mort avec les enfants. |
| You all have faced death courageously. | Vous avez affronté la mort courageusement. |
| They've learned about death at school. | Ils ont appris la mort à l'école. |
Mort in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was thinking about death that night. | Je pensais à la mort ce soir-là. |
| You were afraid of death as a child. | Tu avais peur de la mort quand tu étais enfant. |
| He/she was reading about death in ancient cultures. | Il/elle lisait sur la mort dans les cultures anciennes. |
| We were discussing death and its meaning. | Nous discutions de la mort et de son sens. |
| You all were avoiding the topic of death. | Vous évitiez le sujet de la mort. |
| They were preparing for their grandmother's death. | Ils/elles se préparaient à la mort de leur grand-mère. |
Mort in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I will face death with courage. | J'affronterai la mort avec courage. |
| You will understand death better with time. | Tu comprendras mieux la mort avec le temps. |
| He/she will write about death next year. | Il/elle écrira sur la mort l'année prochaine. |
| We will learn about death in biology. | Nous apprendrons la mort en biologie. |
| You all will discuss death in the meeting. | Vous discuterez de la mort dans la réunion. |
| They will accept death when the time comes. | Ils/elles accepteront la mort quand le moment viendra. |
Mort in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I would prefer a peaceful death. | Je préférerais une mort paisible. |
| You would fear death less with faith. | Tu craindrais moins la mort avec la foi. |
| He/she would choose life over death. | Il/elle choisirait la vie plutôt que la mort. |
| We would avoid death if we could. | Nous éviterions la mort si nous pouvions. |
| You all would understand death through experience. | Vous comprendriez la mort par l'expérience. |
| They would accept death more easily. | Ils/elles accepteraient la mort plus facilement. |
Mort in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I hope the death doesn't affect him too much. | J'espère que la mort ne l'affecte pas trop. |
| It's sad that you think about death so often. | C'est triste que tu penses à la mort si souvent. |
| I doubt he/she accepts his grandmother's death. | Je doute qu'il accepte la mort de sa grand-mère. |
| They want us to talk about death openly. | Ils veulent que nous parlions de la mort ouvertement. |
| It's important that you all understand death is natural. | Il est important que vous compreniez que la mort est naturelle. |
| I'm afraid they fear death too much. | J'ai peur qu'ils craignent trop la mort. |