Enfant in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I see children at the park. | Je vois des enfants au parc. |
| You play with the child every day. | Tu joues avec l'enfant tous les jours. |
| He/she takes the child to school. | Il emmène l'enfant à l'école. |
| We watch the children playing. | Nous regardons les enfants jouer. |
| You all have three children. | Vous avez trois enfants. |
| They love their children very much. | Ils aiment beaucoup leurs enfants. |
Enfant in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I saw a child at the park. | J'ai vu un enfant au parc. |
| You helped the child with homework. | Tu as aidé l'enfant avec ses devoirs. |
| He/She had a child last year. | Il/Elle a eu un enfant l'année dernière. |
| We met the child yesterday. | Nous avons rencontré l'enfant hier. |
| You all brought the child home. | Vous avez ramené l'enfant à la maison. |
| They adopted a child recently. | Ils/Elles ont adopté un enfant récemment. |
Enfant in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was looking for my child. | Je cherchais mon enfant. |
| You were playing with the children. | Tu jouais avec les enfants. |
| He/she had a young child. | Elle avait un jeune enfant. |
| We were teaching the children. | Nous enseignions aux enfants. |
| You all were watching the children. | Vous surveilliez les enfants. |
| They were waiting for their child. | Elles attendaient leur enfant. |
Enfant in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll have a child next year. | J'aurai un enfant l'année prochaine. |
| You'll meet the children tomorrow. | Tu rencontreras les enfants demain. |
| She'll bring her child. | Elle amènera son enfant. |
| We'll adopt a child. | Nous adopterons un enfant. |
| You all will see the children soon. | Vous verrez les enfants bientôt. |
| They'll pick up the children. | Ils iront chercher les enfants. |
Enfant in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd like to have children. | J'aimerais avoir des enfants. |
| You'd understand the child better. | Tu comprendrais mieux l'enfant. |
| He'd play with the children. | Il jouerait avec les enfants. |
| We'd protect the child. | Nous protégerions l'enfant. |
| You all would help the children. | Vous aideriez les enfants. |
| They'd teach the children French. | Elles enseigneraient le français aux enfants. |
Enfant in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that I have a child yet. | Je doute que j'aie un enfant pour l'instant. |
| It's important that you protect your child. | Il est important que tu protèges ton enfant. |
| I'm afraid he/she might lose the child. | J'ai peur qu'il/elle perde l'enfant. |
| They want us to adopt a child. | Ils veulent que nous adoptions un enfant. |
| It's necessary that you all watch the child. | Il faut que vous surveilliez l'enfant. |
| I hope they find their child soon. | J'espère qu'ils/elles retrouvent leur enfant bientôt. |