Chemin in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I take this path every morning. | Je prends ce chemin tous les matins. |
| You know the path to the lake. | Tu connais le chemin du lac. |
| He/she follows the path through the forest. | Il suit le chemin à travers la forêt. |
| We see a path between the trees. | Nous voyons un chemin entre les arbres. |
| You all prefer the shorter path. | Vous préférez le chemin plus court. |
| They find the path easily. | Ils trouvent le chemin facilement. |
Chemin in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I took the wrong path yesterday. | J'ai pris le mauvais chemin hier. |
| You found a shorter path to school. | Tu as trouvé un chemin plus court pour l'école. |
| He/She followed the path along the river. | Il a suivi le chemin le long de la rivière. |
| We lost the path in the fog. | Nous avons perdu le chemin dans le brouillard. |
| You all chose the difficult path up the mountain. | Vous avez choisi le chemin difficile pour monter la montagne. |
| They blocked the path with stones. | Ils ont bloqué le chemin avec des pierres. |
Chemin in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was looking for the path home. | Je cherchais le chemin de la maison. |
| You always took the same path. | Tu prenais toujours le même chemin. |
| She knew a secret path. | Elle connaissait un chemin secret. |
| We were walking along the path. | Nous marchions le long du chemin. |
| You all used to avoid that path. | Vous évitiez ce chemin. |
| They couldn't find the right path. | Ils ne trouvaient pas le bon chemin. |
Chemin in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll show you the path tomorrow. | Je te montrerai le chemin demain. |
| You'll discover a new path. | Tu découvriras un nouveau chemin. |
| He'll take the mountain path. | Il prendra le chemin de montagne. |
| We'll follow this path together. | Nous suivrons ce chemin ensemble. |
| You all will choose your own path. | Vous choisirez votre propre chemin. |
| They'll clear the path first. | Ils dégageront le chemin d'abord. |
Chemin in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd take another path. | Je prendrais un autre chemin. |
| You'd find the path quickly. | Tu trouverais le chemin rapidement. |
| She'd know the best path. | Elle connaîtrait le meilleur chemin. |
| We'd need a clearer path. | Nous aurions besoin d'un chemin plus clair. |
| You all would prefer the old path. | Vous préféreriez l'ancien chemin. |
| They'd follow the same path. | Ils suivraient le même chemin. |
Chemin in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that I'll find the path in the dark. | Je doute que je trouve le chemin dans le noir. |
| It's important that you follow the path carefully. | Il est important que tu suives le chemin prudemment. |
| I'm afraid he/she might lose the path. | J'ai peur qu'il perde le chemin. |
| They want us to take the path through the forest. | Ils veulent que nous prenions le chemin à travers la forêt. |
| It's necessary that you all know the path home. | Il faut que vous connaissiez le chemin du retour. |
| I hope they remember the path to the village. | J'espère qu'ils se souviennent du chemin vers le village. |