Banque in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I have an account at that bank. | J'ai un compte dans cette banque. |
| You work at the bank downtown. | Tu travailles à la banque du centre-ville. |
| She goes to the bank every Friday. | Elle va à la banque tous les vendredis. |
| We are looking for a new bank. | Nous cherchons une nouvelle banque. |
| You all trust this bank a lot. | Vous faites très confiance à cette banque. |
| They open a bank account together. | Ils ouvrent un compte en banque ensemble. |
Banque in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I went to the bank this morning. | Je suis allé à la banque ce matin. |
| You called your bank to ask a question. | Tu as appelé ta banque pour poser une question. |
| She opened an account at a new bank. | Elle a ouvert un compte dans une nouvelle banque. |
| We chose a bank near our house. | Nous avons choisi une banque près de chez nous. |
| You all changed banks last year. | Vous avez changé de banque l'année dernière. |
| They closed their bank account yesterday. | Ils ont fermé leur compte en banque hier. |
Banque in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I often went to the bank on Mondays. | J'allais souvent à la banque le lundi. |
| You worked at the bank near the park. | Tu travaillais à la banque près du parc. |
| He kept his money at that bank. | Il gardait son argent dans cette banque. |
| We used to trust our old bank. | Nous faisions confiance à notre ancienne banque. |
| You all called the bank every week. | Vous appeliez la banque chaque semaine. |
| They had an account at the same bank. | Elles avaient un compte dans la même banque. |
Banque in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll go to the bank tomorrow morning. | J'irai à la banque demain matin. |
| You'll change banks next month. | Tu changeras de banque le mois prochain. |
| She'll open an account at a new bank. | Elle ouvrira un compte dans une nouvelle banque. |
| We'll ask the bank for a loan. | Nous demanderons un prêt à la banque. |
| You all will visit the bank on Friday. | Vous irez à la banque vendredi. |
| They'll close their bank account soon. | Ils fermeront leur compte en banque bientôt. |
Banque in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd change banks if I had time. | Je changerais de banque si j'avais le temps. |
| You'd choose a cheaper bank. | Tu choisirais une banque moins chère. |
| She'd call the bank to fix the problem. | Elle appellerait la banque pour régler le problème. |
| We'd trust this bank more. | Nous ferions plus confiance à cette banque. |
| You all would go to the bank together. | Vous iriez à la banque ensemble. |
| They'd open an account at a local bank. | Ils ouvriraient un compte dans une banque locale. |
Banque in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| They want me to choose a good bank. | Ils veulent que je choisisse une bonne banque. |
| It's important that you call your bank today. | Il est important que tu appelles ta banque aujourd'hui. |
| I doubt that his bank is open on Sunday. | Je doute que sa banque soit ouverte le dimanche. |
| They prefer that we change banks next month. | Ils préfèrent que nous changions de banque le mois prochain. |
| It's better that you all trust your bank. | Il vaut mieux que vous fassiez confiance à votre banque. |
| I'm afraid that their bank will close the account. | J'ai peur que leur banque ferme le compte. |