Usé in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I'm wearing my worn-out shoes today. | Je porte mes chaussures usées aujourd'hui. |
| You always use your worn-out backpack for school. | Tu utilises toujours ton sac à dos usé pour l'école. |
| He likes his worn-out jeans. | Il aime son jean usé. |
| We often complain about our worn-out furniture. | Nous nous plaignons souvent de nos meubles usés. |
| You all need to replace your worn-out tires. | Vous devez remplacer vos pneus usés. |
| They are fixing their worn-out bikes. | Ils réparent leurs vélos usés. |
Usé in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I have already replaced my worn-out shoes. | J'ai déjà remplacé mes chaussures usées. |
| You have fixed your worn-out chair. | Tu as réparé ta chaise usée. |
| He has thrown away his worn-out clothes. | Il a jeté ses vêtements usés. |
| We have painted our worn-out walls. | Nous avons peint nos murs usés. |
| You all have updated your worn-out software. | Vous avez mis à jour votre logiciel usé. |
| They have repaired their worn-out bikes. | Ils ont réparé leurs vélos usés. |
Usé in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was using a worn-out pen to write my notes. | J'utilisais un stylo usé pour écrire mes notes. |
| You had a worn-out coat last winter. | Tu avais un manteau usé l'hiver dernier. |
| She was sitting on a worn-out chair. | Elle était assise sur une chaise usée. |
| We were walking on a worn-out path. | Nous marchions sur un chemin usé. |
| You all were reading a worn-out book. | Vous lisiez un livre usé. |
| They often played with a worn-out ball. | Ils jouaient souvent avec un ballon usé. |
Usé in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I will replace my worn-out shoes next week. | Je remplacerai mes chaussures usées la semaine prochaine. |
| You will need to change your worn-out tires soon. | Tu devras changer tes pneus usés bientôt. |
| He will throw away his worn-out clothes. | Il jettera ses vêtements usés. |
| We will repair our worn-out fence this summer. | Nous réparerons notre clôture usée cet été. |
| You all will update your worn-out software. | Vous mettrez à jour votre logiciel usé. |
| They will renovate their worn-out house. | Ils rénoveront leur maison usée. |
Usé in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| If I had more money, I would replace my worn-out sofa. | Si j'avais plus d'argent, je remplacerais mon canapé usé. |
| If you found a good deal, you would buy a new phone to replace your worn-out one. | Si tu trouvais une bonne affaire, tu achèterais un nouveau téléphone pour remplacer le tien usé. |
| He would fix his worn-out watch if he had the tools. | Il réparerait sa montre usée s'il avait les outils. |
| We would donate our worn-out clothes if they were still usable. | Nous donnerions nos vêtements usés s'ils étaient encore utilisables. |
| You all would replace your worn-out textbooks if the school provided new ones. | Vous remplaceriez vos manuels usés si l'école en fournissait de nouveaux. |
| They would paint their worn-out walls if they had time. | Ils peindraient leurs murs usés s'ils avaient le temps. |
Usé in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| It is important that I repair my worn-out bike. | Il est important que je répare mon vélo usé. |
| It's necessary that you throw away your worn-out shoes. | Il est nécessaire que tu jettes tes chaussures usées. |
| We need her to replace her worn-out jacket. | Nous avons besoin qu'elle remplace sa veste usée. |
| It's crucial that we fix our worn-out table. | Il est crucial que nous réparions notre table usée. |
| It's vital that you all update your worn-out equipment. | Il est vital que vous mettiez à jour votre équipement usé. |
| It's essential that they change their worn-out tires. | Il est essentiel qu'ils changent leurs pneus usés. |