Triste in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I'm sad today. | Je suis triste aujourd'hui. |
| You look sad. | Tu as l'air triste. |
| He/she feels sad about the news. | Il/elle est triste à cause des nouvelles. |
| We're sad to leave. | Nous sommes tristes de partir. |
| You all seem sad this morning. | Vous semblez tristes ce matin. |
| They're sad about the result. | Ils/elles sont tristes du résultat. |
Triste in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I was sad when I heard the news. | J'ai été triste quand j'ai appris la nouvelle. |
| You were sad after the game. | Tu as été triste après le match. |
| She was sad all weekend. | Elle a été triste tout le week-end. |
| We were sad to see them leave. | Nous avons été tristes de les voir partir. |
| You all were sad about the cancellation. | Vous avez été tristes de l'annulation. |
| They were sad when the vacation ended. | Ils ont été tristes quand les vacances se sont terminées. |
Triste in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was sad yesterday. | J'étais triste hier. |
| You were sad when I saw you. | Tu étais triste quand je t'ai vu. |
| He/she was sad all week. | Il/elle était triste toute la semaine. |
| We were sad after the movie. | Nous étions tristes après le film. |
| You all were sad at the party. | Vous étiez tristes à la fête. |
| They were sad during the holidays. | Ils/elles étaient tristes pendant les vacances. |
Triste in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll be sad when you leave. | Je serai triste quand tu partiras. |
| You'll be sad without your friends. | Tu seras triste sans tes amis. |
| He/she will be sad tomorrow. | Il/elle sera triste demain. |
| We'll be sad if it rains. | Nous serons tristes s'il pleut. |
| You all will be sad to hear this. | Vous serez tristes d'entendre ça. |
| They'll be sad about the change. | Ils/elles seront tristes du changement. |
Triste in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd be sad without you. | Je serais triste sans toi. |
| You'd be sad if you knew. | Tu serais triste si tu savais. |
| He/she would be sad to miss it. | Il/elle serait triste de le manquer. |
| We'd be sad to lose. | Nous serions tristes de perdre. |
| You all would be sad in that situation. | Vous seriez tristes dans cette situation. |
| They'd be sad if we left. | Ils/elles seraient tristes si nous partions. |
Triste in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that I'm sad about the result. | Je doute que je sois triste du résultat. |
| She wants you to be sad about leaving. | Elle veut que tu sois triste de partir. |
| It's possible that he's sad today. | Il est possible qu'il soit triste aujourd'hui. |
| They fear that we're sad about the news. | Ils craignent que nous soyons tristes de la nouvelle. |
| I'm surprised that you all are sad about the movie. | Je suis surpris que vous soyez tristes du film. |
| We hope they're not sad about the decision. | Nous espérons qu'ils ne soient pas tristes de la décision. |