Superficiel in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I find this book a bit shallow. | Je trouve ce livre un peu superficiel. |
| You often give shallow answers. | Tu donnes souvent des réponses superficielles. |
| He seems shallow sometimes. | Il semble parfois superficiel. |
| We avoid shallow conversations. | Nous évitons les conversations superficielles. |
| You all have a shallow understanding of the topic. | Vous avez une compréhension superficielle du sujet. |
| They are not interested in shallow relationships. | Ils ne s'intéressent pas aux relations superficielles. |
Superficiel in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I have found the article quite shallow. | J'ai trouvé l'article assez superficiel. |
| You have been shallow in your comments. | Tu as été superficiel dans tes commentaires. |
| He has given a shallow explanation. | Il a donné une explication superficielle. |
| We have avoided shallow discussions. | Nous avons évité les discussions superficielles. |
| You all have criticized the shallow report. | Vous avez critiqué le rapport superficiel. |
| They have not engaged in shallow debates. | Ils n'ont pas participé à des débats superficiels. |
Superficiel in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was always a bit shallow in my youth. | J'étais toujours un peu superficiel dans ma jeunesse. |
| You used to have a shallow view of the world. | Tu avais une vision superficielle du monde. |
| She was often shallow in her opinions. | Elle était souvent superficielle dans ses opinions. |
| We were avoiding shallow topics back then. | Nous évitions les sujets superficiels à l'époque. |
| You all seemed shallow to us. | Vous nous sembliez superficiels. |
| They were having shallow discussions at the party. | Ils avaient des discussions superficielles à la fête. |
Superficiel in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I will not be shallow in my decisions. | Je ne serai pas superficiel dans mes décisions. |
| You will notice if the analysis is shallow. | Tu remarqueras si l'analyse est superficielle. |
| He will avoid shallow arguments. | Il évitera les arguments superficiels. |
| We will not engage in shallow debates. | Nous ne participerons pas à des débats superficiels. |
| You all will find the movie a bit shallow. | Vous trouverez le film un peu superficiel. |
| They will criticize the shallow analysis. | Ils critiqueront l'analyse superficielle. |
Superficiel in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I would avoid shallow conversations if I could. | J'éviterais les conversations superficielles si je pouvais. |
| You would not like a shallow book. | Tu n'aimerais pas un livre superficiel. |
| He would seem less shallow if he listened more. | Il semblerait moins superficiel s'il écoutait plus. |
| We would find the movie shallow if we watched it. | Nous trouverions le film superficiel si nous le regardions. |
| You all would avoid shallow interactions. | Vous éviteriez les interactions superficielles. |
| They would not engage in shallow discussions. | Ils n'engageraient pas dans des discussions superficielles. |
Superficiel in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| It's important that I avoid being shallow. | Il est important que j'évite d'être superficiel. |
| I doubt that you are shallow. | Je doute que tu sois superficiel. |
| It's possible that she is shallow. | Il est possible qu'elle soit superficielle. |
| It's necessary that we stay away from shallow topics. | Il est nécessaire que nous évitions les sujets superficiels. |
| I want you all to not be shallow. | Je veux que vous ne soyez pas superficiels. |
| It's better that they avoid being shallow. | Il vaut mieux qu'ils évitent d'être superficiels. |