Social in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I'm very social with my colleagues. | Je suis très social avec mes collègues. |
| You seem more social today. | Tu sembles plus social aujourd'hui. |
| He becomes social after a few drinks. | Il devient social après quelques verres. |
| We stay social despite the distance. | Nous restons sociaux malgré la distance. |
| You all are social at parties. | Vous êtes sociaux aux fêtes. |
| They seem social but they're shy. | Ils paraissent sociaux mais ils sont timides. |
Social in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I've joined a social club. | J'ai rejoint un club social. |
| You've developed your social abilities. | Tu as développé tes capacités sociales. |
| He/She has studied social sciences. | Il/Elle a étudié les sciences sociales. |
| We've organized a social gathering. | Nous avons organisé un rassemblement social. |
| You all have improved the social climate. | Vous avez amélioré le climat social. |
| They've created a social movement. | Ils/Elles ont créé un mouvement social. |
Social in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was less social in high school. | J'étais moins social au lycée. |
| You were becoming more social with time. | Tu devenais plus social avec le temps. |
| She seemed social at the beginning. | Elle semblait sociale au début. |
| We were social every weekend. | Nous étions sociaux tous les week-ends. |
| You all stayed social despite everything. | Vous restiez sociaux malgré tout. |
| They were always social with newcomers. | Elles étaient toujours sociales avec les nouveaux. |
Social in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll be more social next year. | Je serai plus social l'année prochaine. |
| You'll become social with practice. | Tu deviendras social avec la pratique. |
| He'll seem social at the conference. | Il paraîtra social à la conférence. |
| We'll stay social after retirement. | Nous resterons sociaux après la retraite. |
| You all will be social at the reunion. | Vous serez sociaux à la réunion. |
| They'll seem more social tomorrow. | Elles paraîtront plus sociales demain. |
Social in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd be more social if I had time. | Je serais plus social si j'avais le temps. |
| You'd seem social with the right people. | Tu paraîtrais social avec les bonnes personnes. |
| She'd become social in a smaller group. | Elle deviendrait sociale dans un petit groupe. |
| We'd stay social even abroad. | Nous resterions sociaux même à l'étranger. |
| You all would be social with more confidence. | Vous seriez sociaux avec plus de confiance. |
| They'd seem social at events. | Ils paraîtraient sociaux aux événements. |
Social in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I hope they organize a social event soon. | J'espère qu'ils organiseront un événement social bientôt. |
| It's important that you maintain your social connections. | Il est important que tu maintiennes tes liens sociaux. |
| I doubt he/she has many social skills. | Je doute qu'il/elle ait beaucoup de compétences sociales. |
| They want us to participate in social activities. | Ils veulent que nous participions aux activités sociales. |
| It's necessary that you all respect the social rules. | Il faut que vous respectiez les règles sociales. |
| I don't think they understand the social problems. | Je ne pense pas qu'ils/elles comprennent les problèmes sociaux. |