Scolaire in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I buy all my school supplies in August. | J'achète tout mon matériel scolaire en août. |
| You like your new school bag. | Tu aimes ton nouveau sac scolaire. |
| She takes the school bus every morning. | Elle prend le bus scolaire chaque matin. |
| We follow the same school schedule. | Nous suivons le même emploi du temps scolaire. |
| You all read the school newspaper. | Vous lisez le journal scolaire. |
| They organize a school trip each year. | Ils organisent un voyage scolaire chaque année. |
Scolaire in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I bought a new school bag yesterday. | J'ai acheté un nouveau sac scolaire hier. |
| You finished your school year in June. | Tu as fini ton année scolaire en juin. |
| She improved her school results this term. | Elle a amélioré ses résultats scolaires ce trimestre. |
| We changed our school routine this year. | Nous avons changé notre rythme scolaire cette année. |
| You all followed the school program well. | Vous avez bien suivi le programme scolaire. |
| They received their school report yesterday. | Ils ont reçu leur bulletin scolaire hier. |
Scolaire in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I hated the school cafeteria back then. | Je détestais la cantine scolaire à l'époque. |
| You always forgot your school notebook. | Tu oubliais toujours ton cahier scolaire. |
| He wore the school uniform every day. | Il portait l'uniforme scolaire tous les jours. |
| We loved the school library as kids. | Nous adorions la bibliothèque scolaire quand on était petits. |
| You all attended the same school group. | Vous fréquentiez le même groupe scolaire. |
| They kept their old school reports. | Elles gardaient leurs vieux bulletins scolaires. |
Scolaire in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll finish my school year in June. | Je finirai mon année scolaire en juin. |
| You'll get your school schedule tomorrow. | Tu recevras ton emploi du temps scolaire demain. |
| She'll join the school choir next year. | Elle rejoindra la chorale scolaire l'an prochain. |
| We'll plan the school trip together. | Nous préparerons le voyage scolaire ensemble. |
| You all will fill out the school form. | Vous remplirez le dossier scolaire. |
| They'll build a new school building. | Ils construiront un nouveau bâtiment scolaire. |
Scolaire in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd change the school schedule if I could. | Je changerais l'emploi du temps scolaire si je pouvais. |
| You'd like a shorter school year. | Tu aimerais une année scolaire plus courte. |
| He'd prefer a smaller school group. | Il préférerait un groupe scolaire plus petit. |
| We'd help with the school project. | Nous aiderions pour le projet scolaire. |
| You all would enjoy the school outing. | Vous apprécieriez la sortie scolaire. |
| They'd support the school system reform. | Elles soutiendraient la réforme du système scolaire. |
Scolaire in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| My mom wants me to buy a school bag. | Ma mère veut que j'achète un sac scolaire. |
| It's important that you finish your school year. | Il faut que tu finisses ton année scolaire. |
| I'd like his school schedule to be lighter. | J'aimerais que son emploi du temps scolaire soit plus léger. |
| The teacher wants us to respect the school rules. | Le prof veut que nous respections le règlement scolaire. |
| It's normal that you all have a lot of school work. | Il est normal que vous ayez beaucoup de travail scolaire. |
| I doubt that their school results are good. | Je doute que leurs résultats scolaires soient bons. |