Passionnant in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I find this book fascinating. | Je trouve ce livre passionnant. |
| You have a fascinating job. | Tu as un métier passionnant. |
| She gives a fascinating class. | Elle donne un cours passionnant. |
| We're watching a fascinating film. | Nous regardons un film passionnant. |
| You all are reading a fascinating story. | Vous lisez une histoire passionnante. |
| They tell fascinating stories. | Ils racontent des histoires passionnantes. |
Passionnant in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I found this documentary really fascinating. | J'ai trouvé ce documentaire vraiment passionnant. |
| You gave a fascinating talk yesterday. | Tu as fait un exposé passionnant hier. |
| She read a fascinating novel this summer. | Elle a lu un roman passionnant cet été. |
| We watched a fascinating series together. | Nous avons regardé une série passionnante ensemble. |
| You all had a fascinating discussion at dinner. | Vous avez eu une discussion passionnante au dîner. |
| They attended a fascinating conference last week. | Ils ont assisté à une conférence passionnante la semaine dernière. |
Passionnant in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I found this subject fascinating. | Je trouvais ce sujet passionnant. |
| You were following a fascinating series. | Tu suivais une série passionnante. |
| He had a fascinating hobby. | Il avait un passe-temps passionnant. |
| We were reading a fascinating book. | Nous lisions un livre passionnant. |
| You all were living a fascinating adventure. | Vous viviez une aventure passionnante. |
| They attended fascinating lectures. | Elles suivaient des conférences passionnantes. |
Passionnant in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I will read a fascinating novel this summer. | Je lirai un roman passionnant cet été. |
| You will have a fascinating trip. | Tu feras un voyage passionnant. |
| She will give a fascinating talk. | Elle donnera un exposé passionnant. |
| We will watch a fascinating documentary. | Nous regarderons un documentaire passionnant. |
| You all will discover a fascinating world. | Vous découvrirez un monde passionnant. |
| They will do fascinating research. | Ils feront des recherches passionnantes. |
Passionnant in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd love a fascinating job like that. | J'adorerais un travail passionnant comme ça. |
| You'd enjoy a fascinating book like this. | Tu aimerais un livre passionnant comme celui-ci. |
| He'd choose a fascinating career. | Il choisirait une carrière passionnante. |
| We'd prefer a fascinating topic. | Nous préférerions un sujet passionnant. |
| You all would like a fascinating trip. | Vous aimeriez un voyage passionnant. |
| They'd tell fascinating stories all night. | Elles raconteraient des histoires passionnantes toute la nuit. |
Passionnant in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| They want the topic I choose to be fascinating. | Ils veulent que je choisisse un sujet passionnant. |
| It's a shame that you find this book fascinating. | C'est dommage que tu trouves ce livre passionnant. |
| I doubt that this film is fascinating. | Je doute que ce film soit passionnant. |
| It's great that we have such a fascinating job. | C'est super que nous ayons un travail aussi passionnant. |
| I'm happy that you all find the trip fascinating. | Je suis content que vous trouviez le voyage passionnant. |
| I hope that their stories are fascinating. | J'espère que leurs histoires seront passionnantes. |