Nouveau in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I have a new phone. | J'ai un nouveau téléphone. |
| You like your new apartment. | Tu aimes ton nouvel appartement. |
| He/she starts a new job today. | Il/elle commence un nouveau travail aujourd'hui. |
| We need new shoes. | Nous avons besoin de nouvelles chaussures. |
| You all want a new car. | Vous voulez une nouvelle voiture. |
| They buy new clothes every month. | Ils/elles achètent de nouveaux vêtements chaque mois. |
Nouveau in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I bought a new phone yesterday. | J'ai acheté un nouveau téléphone hier. |
| You found a new job last month. | Tu as trouvé un nouveau travail le mois dernier. |
| She moved to a new city. | Elle a déménagé dans une nouvelle ville. |
| We visited the new museum. | Nous avons visité le nouveau musée. |
| You all met the new neighbors. | Vous avez rencontré les nouveaux voisins. |
| They opened a new store downtown. | Ils ont ouvert un nouveau magasin en ville. |
Nouveau in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was looking for a new house. | Je cherchais une nouvelle maison. |
| You needed a new computer. | Tu avais besoin d'un nouvel ordinateur. |
| He/she was reading a new book. | Il/elle lisait un nouveau livre. |
| We wanted new furniture. | Nous voulions de nouveaux meubles. |
| You all were trying new restaurants. | Vous essayiez de nouveaux restaurants. |
| They were learning new things every day. | Ils/elles apprenaient de nouvelles choses chaque jour. |
Nouveau in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll buy a new bike tomorrow. | J'achèterai un nouveau vélo demain. |
| You'll meet new people there. | Tu rencontreras de nouvelles personnes là-bas. |
| He/she will find a new solution. | Il/elle trouvera une nouvelle solution. |
| We'll visit the new museum. | Nous visiterons le nouveau musée. |
| You all will try the new menu. | Vous essaierez le nouveau menu. |
| They'll move to a new city. | Ils/elles déménageront dans une nouvelle ville. |
Nouveau in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd like a new jacket. | J'aimerais une nouvelle veste. |
| You'd prefer the new version. | Tu préférerais la nouvelle version. |
| He/she would choose a new path. | Il/elle choisirait un nouveau chemin. |
| We'd need new equipment. | Nous aurions besoin de nouvel équipement. |
| You all would enjoy the new show. | Vous aimeriez la nouvelle émission. |
| They'd want new opportunities. | Ils/elles voudraient de nouvelles opportunités. |
Nouveau in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that the new teacher is here. | Je doute que le nouveau professeur soit là. |
| It's important that you buy a new computer. | Il est important que tu achètes un nouvel ordinateur. |
| I'm afraid the new rules are too strict. | J'ai peur que les nouvelles règles soient trop strictes. |
| They want us to try the new restaurant. | Ils veulent que nous essayions le nouveau restaurant. |
| I'm happy that you all like the new apartment. | Je suis content que vous aimiez le nouvel appartement. |
| It's possible that the new students arrive tomorrow. | Il est possible que les nouveaux étudiants arrivent demain. |