Léger in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I prefer light meals in summer. | Je préfère les repas légers en été. |
| You carry a light backpack today. | Tu portes un sac à dos léger aujourd'hui. |
| He/she wears light clothes. | Il porte des vêtements légers. |
| We choose light colors for the room. | Nous choisissons des couleurs légères pour la pièce. |
| You all drink light beer. | Vous buvez de la bière légère. |
| They make light jokes. | Ils font des blagues légères. |
Léger in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I bought a light jacket yesterday. | J'ai acheté une veste légère hier. |
| You made a light dinner last night. | Tu as fait un dîner léger hier soir. |
| He/She felt light after the diet. | Il s'est senti léger après le régime. |
| We chose light colors for the room. | Nous avons choisi des couleurs légères pour la chambre. |
| You all found a light solution to the problem. | Vous avez trouvé une solution légère au problème. |
| They preferred the light version of the app. | Ils ont préféré la version légère de l'application. |
Léger in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was wearing light shoes. | Je portais des chaussures légères. |
| You preferred light music. | Tu préférais la musique légère. |
| He/she had a light fever. | Elle avait une fièvre légère. |
| We were eating light snacks. | Nous mangions des collations légères. |
| You all wanted something light. | Vous vouliez quelque chose de léger. |
| They felt light rain. | Elles sentaient une pluie légère. |
Léger in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll buy a light jacket. | J'achèterai une veste légère. |
| You'll need light luggage. | Tu auras besoin de bagages légers. |
| He/she will serve light wine. | Il servira du vin léger. |
| We'll prepare a light dinner. | Nous préparerons un dîner léger. |
| You all will feel lighter. | Vous vous sentirez plus légers. |
| They'll choose light fabrics. | Elles choisiront des tissus légers. |
Léger in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd like something lighter. | J'aimerais quelque chose de plus léger. |
| You'd prefer a light breakfast. | Tu préférerais un petit-déjeuner léger. |
| He/she would wear lighter clothes. | Elle porterait des vêtements plus légers. |
| We'd choose a light dessert. | Nous choisirions un dessert léger. |
| You all would feel light-headed. | Vous auriez la tête légère. |
| They'd pack light bags. | Ils feraient des bagages légers. |
Léger in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that my bag is light enough for the plane. | Je doute que mon sac soit assez léger pour l'avion. |
| It's important that you choose something light for lunch. | Il est important que tu choisisses quelque chose de léger pour le déjeuner. |
| I want him/her to wear light clothes tomorrow. | Je veux qu'il porte des vêtements légers demain. |
| She prefers that we bring light snacks. | Elle préfère que nous apportions des collations légères. |
| I need you all to pack light luggage. | Il faut que vous preniez des bagages légers. |
| It's better that they choose a light dessert. | Il vaut mieux qu'ils choisissent un dessert léger. |