Grand in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I have a big house in the city | J'ai une grande maison en ville |
| You buy big apples at the market | Tu achètes de grosses pommes au marché |
| She wears a big coat today | Elle porte un grand manteau aujourd'hui |
| We see big problems here | Nous voyons de grands problèmes ici |
| You all make big decisions | Vous prenez de grandes décisions |
| They live in a big apartment | Ils habitent dans un grand appartement |
Grand in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I saw a big dog | J'ai vu un grand chien |
| You bought a big car | Tu as acheté une grande voiture |
| He found a big problem | Il a trouvé un grand problème |
| We visited a big city | Nous avons visité une grande ville |
| You all made a big mistake | Vous avez fait une grande erreur |
| They lived in a big house | Elles ont habité dans une grande maison |
Grand in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was watching a big movie | Je regardais un grand film |
| You had big dreams before | Tu avais de grands rêves avant |
| He was reading a big book | Il lisait un grand livre |
| We were eating at a big restaurant | Nous mangions dans un grand restaurant |
| You all were working in a big company | Vous travailliez dans une grande entreprise |
| They were playing in the big park | Elles jouaient dans le grand parc |
Grand in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I will visit the big museum | Je visiterai le grand musée |
| You will need a bigger car | Tu auras besoin d'une plus grande voiture |
| She will open a big store | Elle ouvrira un grand magasin |
| We will organize a big party | Nous organiserons une grande fête |
| You all will find a big surprise | Vous découvrirez une grande surprise |
| They will build big houses | Ils construiront de grandes maisons |
Grand in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I would like a bigger room | Je voudrais une plus grande chambre |
| You would prefer the big one | Tu préférerais le grand |
| He would choose a big table | Il choisirait une grande table |
| We would take the big road | Nous prendrions la grande route |
| You all would need more big boxes | Vous auriez besoin de plus de grandes boîtes |
| They would buy a big boat | Elles achèteraient un grand bateau |
Grand in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I want there to be a big party | Je veux qu'il y ait une grande fête |
| You need to find a big apartment | Tu dois trouver un grand appartement |
| She hopes he has a big family | Elle espère qu'il ait une grande famille |
| We doubt the store is very big | Nous doutons que le magasin soit très grand |
| You all prefer the room to be big | Vous préférez que la chambre soit grande |
| They want the children to be big | Ils veulent que les enfants soient grands |