Connu in the Present Simple
| English | Example in French |
|---|---|
| I'm well-known in my neighborhood. | Je suis connu dans mon quartier. |
| You're well-known for your cooking. | Tu es connu pour ta cuisine. |
| She's well-known at the university. | Elle est connue à l'université. |
| We're well-known musicians. | Nous sommes des musiciens connus. |
| You all are well-known in town. | Vous êtes connus en ville. |
| They're well-known artists. | Elles sont des artistes connues. |
Connu in the Past Compound
| English | Example in French |
|---|---|
| I've been well-known for years. | J'ai été connu pendant des années. |
| You've been well-known since your first book. | Tu as été connu depuis ton premier livre. |
| He/She has been well-known in France. | Il/Elle a été connu(e) en France. |
| We've been well-known in our neighborhood. | Nous avons été connus dans notre quartier. |
| You all have been well-known for your work. | Vous avez été connus pour votre travail. |
| They've been well-known since the beginning. | Ils/Elles ont été connus/connues depuis le début. |
Connu in the Imperfect
| English | Example in French |
|---|---|
| I was well-known at school. | J'étais connu à l'école. |
| You were well-known for your jokes. | Tu étais connu pour tes blagues. |
| He was well-known in the village. | Il était connu dans le village. |
| We were well-known singers. | Nous étions des chanteurs connus. |
| You all were well-known teachers. | Vous étiez des professeurs connus. |
| They were well-known writers. | Ils étaient des écrivains connus. |
Connu in the Future
| English | Example in French |
|---|---|
| I'll be well-known one day. | Je serai connu un jour. |
| You'll be well-known for your work. | Tu seras connu pour ton travail. |
| She'll be well-known soon. | Elle sera connue bientôt. |
| We'll be well-known actors. | Nous serons des acteurs connus. |
| You all will be well-known here. | Vous serez connus ici. |
| They'll be well-known everywhere. | Elles seront connues partout. |
Connu in the Conditional
| English | Example in French |
|---|---|
| I'd be well-known if I sang. | Je serais connu si je chantais. |
| You'd be well-known with more practice. | Tu serais connu avec plus de pratique. |
| He'd be well-known in Paris. | Il serait connu à Paris. |
| We'd be well-known authors. | Nous serions des auteurs connus. |
| You all would be well-known there. | Vous seriez connus là-bas. |
| They'd be well-known dancers. | Ils seraient des danseurs connus. |
Connu in the Present Subjunctive
| English | Example in French |
|---|---|
| I doubt that I'm well-known in this city. | Je doute que je sois connu dans cette ville. |
| It's important that you be well-known before the election. | Il est important que tu sois connu avant l'élection. |
| I don't think he/she is well-known here. | Je ne pense pas qu'il/elle soit connu(e) ici. |
| They want us to be well-known in the industry. | Ils veulent que nous soyons connus dans l'industrie. |
| It's necessary that you all be well-known to succeed. | Il faut que vous soyez connus pour réussir. |
| I'm afraid they aren't well-known enough. | J'ai peur qu'ils/elles ne soient pas assez connus/connues. |